Revista

Two toddlers watching an animated movie in a living room scattered with toys

Por qué dejé que mis niños vieran Jefe en pañales 2 y viví para contarlo

Eran las 3:14 de la tarde de un martes lluvioso en Londres, exactamente la hora en la que mis ideales de crianza, cuidadosamente construidos, suelen hacerse polvo. Las gemelas llevaban despiertas desde antes de que el sol se molestara en...

Leer más

A sleep-deprived mom staring at a massive pile of dirty baby bottles in a kitchen sink.

Por qué al fin cedí y compré un lavabiberones

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes de noviembre y, literalmente, me sangraban los nudillos. Estaba de pie en mi oscura cocina llevando una camiseta de lactancia gris que no había visto el interior de una lavadora desde...

Leer más

Exhausted mom drinking coffee while toddler plays safely behind a gate away from dog

Lo que nadie te cuenta sobre tener un pitbull y un bebé

Estaba sentada en el pegajoso suelo laminado de nuestra cocina a las 2:14 a. m., llevando unos leggings de maternidad con una mancha sospechosa de yogur en la rodilla izquierda, llorando a mares sobre una taza de café descafeinado instantáneo....

Leer más

A minimalist nursery crib setup with a firm mattress and absolutely no infant pillows inside.

La verdad sobre las almohadas para bebés (y por qué no necesitas una)

Estaba de pie en la habitación de mi bebé, tres días después de dar a luz, con lágrimas hormonales picándome en los ojos, sosteniendo un diminuto par de calcetines y mirando lo que parecía una celda de prisión en miniatura....

Leer más

A sleeping newborn wrapped in an organic cotton swaddle on a messy bed

La cruda realidad de las fotos perfectas de tu bebé

Estaba sentada en el suelo del salón apuntando con el secador de pelo a una cesta de mimbre, sudando la gota gorda en mis leggings posparto. Mi hijo tenía tres semanas. Había pasado dos horas intentando colocarlo en una postura...

Leer más

London dad holding a peachick and two toddlers

La absurda realidad de criar un pavo real con niños pequeños

En este preciso momento, estoy viendo cómo mi hija de dos años intenta meter un trozo de tostada muy masticada por la rejilla de ventilación de una criadora para aves. Dentro de ese recipiente de plástico hay un pájaro que...

Leer más

Infant lying on a white blanket looking confused during a makeshift photo shoot

La caótica realidad de tramitar el pasaporte de tu bebé

"Solo tómale la foto contra el refrigerador", me escribió mi hermana mientras yo estaba hasta las muñecas limpiando un pañal explosivo matutino. "No, mija, tienes que ir a la farmacia y levantarlo como a Simba", refutó mi mamá por el...

Leer más

Marcus holding a sleepy baby in an owl sleep sack next to a stack of toddler books.

El síndrome del bebé búho: trucos para dormir, ansiedad por separación y derecho aviar

Mi madre me dijo el martes que lo dejara llorar porque está poniendo a prueba mi autoridad, lo cual es muy gracioso porque tiene once meses y se comunica principalmente haciéndole pedorretas al perro. El miércoles, nuestra vecina súper hippie...

Leer más

A stressed dad looking at a tube of gum numbing gel in a dark kitchen.

El dilema de los geles de dentición: lo que aprendí sobre adormecer las encías

Eran las 2:14 de la madrugada de un martes y yo estaba ahí, bajo la luz fluorescente y cegadora del botiquín abierto del baño, sosteniendo un tubito de gel para el dolor de muelas de adultos que me había sobrado...

Leer más