Revista

A dad clumsily trying to fold a muslin blanket around his baby

Descifrando el arrullo: Cuándo y hasta cuándo envolver a tu bebé

Mi madre me dijo que la envolviera tan apretada que una moneda rebotara en su estómago. La asesora de lactancia que vimos el tercer día nos dijo que sus manos debían estar sí o sí cerca de su cara para...

Leer más

Baby in a ribbed organic cotton shirt sleeping on a playmat

Cómo sobrevivir a la odisea de la ropa de recién nacido y la verdad sobre las camisetas

El meconio estaba, de alguna manera, detrás de su oreja izquierda. Llevaba veinticuatro horas de posparto, sentada en la penumbra de una habitación de hospital en Chicago, intentando quitarle un cuello de algodón rígido y sin elasticidad de la tambaleante...

Leer más

Toddler wearing a chunky oversized sweater looking away from camera

Guía de supervivencia: el suéter de punto para bebé

Hacía un frío tremendo en Chicago el pasado noviembre, y mi bebé de catorce meses estaba haciendo el giro mortal del cocodrilo en la alfombra del salón. Yo intentaba alinear tres botones microscópicos en una chaqueta vaquera muy moderna y...

Leer más

A tired dad holding a wooden baby rattle while looking at his laptop

Por qué me equivocaba por completo con los sonajeros como papá primerizo

Era martes, alrededor de las 16:12, y mi sala de estar parecía la explosión de un almacén en una fábrica de plásticos de colores brillantes. Estaba sentado en la alfombra sosteniendo un hipopótamo de plástico verde neón. Lo agité. Emitió...

Leer más

A tired British dad holding two identical merino wool bodysuits.

A mi yo del pasado: La caótica verdad sobre tu primer body de lana merino

En este momento estás de pie frente a la lavadora Zanussi a las tres de la mañana, sosteniendo lo que antes era una camiseta térmica de recién nacido de setenta euros y que ahora es un posavasos de fieltro apto...

Leer más

A gray knitted blanket draped over a stroller handle on a rainy Portland afternoon.

El gran mito de la cuna y cómo usar una manta de punto segura

Estaba de pie en la habitación del bebé, doblando meticulosamente una hermosa manta de punto color verde salvia sobre el borde del colchón de la cuna. Había pasado veinte minutos intentando que la caída quedara perfecta. La habitación parecía sacada...

Leer más

Toddler playing with Kianao wooden building blocks on a rug

La verdad sobre los juguetes de madera a los dos años y cómo sobrevivir a esta etapa

Escúchame. Era martes a las tres de la mañana cuando mi pie se cruzó con un animal de granja de plástico. Iba arrastrando los pies hacia la cocina por agua, falta de sueño y helándome en pleno invierno en Chicago,...

Leer más

Maya screaming in a stroller while I hold a dropped buggy spielzeug and a spilled coffee

Guía de supervivencia de juguetes para el carrito (porque casi pierdo la cabeza)

Estaba sudando a mares bajo un jersey gris de Zara que, sinceramente, ya olía a leche agria, de pie frente a una panadería un martes de abril. Estaba lloviendo, por supuesto. Maya tenía diez meses y estaba en pleno berrinche,...

Leer más

A confused dad staring at his phone while pushing an empty stroller in a park.

Ofertas de cochecitos: Guía de un papá tech para descifrar el paseo del bebé

«No te gastes más de 200 dólares, total, solo lo usan para hacerse caca», me dijo mi cuñado mientras tomábamos una IPA turbia en una cervecería del Pearl District, señalando vagamente a su hijo pequeño, que en ese momento se...

Leer más