Revista

Exhausted dad holding a 1 month old baby while staring at a coffee cup

Guía de supervivencia para tu bebé de 1 mes: quejidos y caos

Son las 3:14 a. m. y estoy en un concurso de miradas con una pequeña dictadora de cuatro semanas. Antes de esta semana, mis gemelas eran, en esencia, unas patatitas adorables y somnolientas que de vez en cuando exigían leche....

Leer más

Exhausted mom holding a crying newborn while toddler watches TV

¿Quién manda aquí? Cómo sobrevivir a la fase del jefe en pañales

Eran las 3:14 de la mañana, y yo llevaba puesta una camiseta de lactancia que definitivamente no había lavado desde el martes, mirando fijamente el brillo de un iPad que reproducía esa película de DreamWorks por centésima vez. Al parecer,...

Leer más

Exhausted mom in a messy nursery holding a half-empty coffee mug

Por qué por fin dejé de resistirme a la fase del rosa pastel

Era finales de octubre de 2017 y estaba parada en medio de Target con un suéter de maternidad gris jaspeado que olía ligeramente al Americano helado que me había derramado encima tres horas antes. Estaba embarazada de treinta y ocho...

Leer más

A deeply tired father doing a desperate midnight sway in the kitchen

El desesperado baile de medianoche que salvó mi cordura

El suelo de linóleo de mi cocina resulta particularmente hostil a las 3:42 de la madrugada, un hecho que estaba asimilando mientras me balanceaba con fuerza de un lado a otro con una de mis gemelas gritando atada a mi...

Leer más

A tired mom holding a flashlight over a wooden crib in a dark nursery.

A mi yo del pasado: Cómo sobrevivir a las chinches en el cuarto del bebé

Querida Jess del pasado, Son las 3:14 a. m. Estás parada en medio del cuarto del bebé con tu pijama que no combina, sosteniendo la linterna del teléfono a exactamente cinco centímetros del colchón de la cuna, intentando con todas...

Leer más

A glowing smartphone displaying a sleep tracking app next to a wooden crib

Criar a un bebé con IA: La realidad a las 3 a. m. de la tecnología inteligente

Estoy sentada en el borde de la mecedora de la habitación del bebé a las 3:14 a.m., alternando entre un gráfico de saturación de oxígeno y un predictor de sueño algorítmico, mientras mi hijo real y de carne y hueso...

Leer más

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Cómo sobrevivir a las primeras semanas con tu bebé sin perder la cabeza

Estaba sentada en el asiento del copiloto de nuestro Honda CR-V sobre una bolsa de hielo literal, mirando fijamente el espejo inclinado hacia la silla del coche en la parte de atrás. Mi marido conducía a diez millas por debajo...

Leer más

exhausted mom holding a baby who is aggressively chewing on a silicone panda teether

¿Me estoy volviendo loca o son síntomas de dentición en bebés?

"Ah, es solo un diente que le está saliendo", me dijo ayer el barista de mi Starbucks local, deslizando casualmente mi cuarto americano por la barra mientras mi bebé de siete meses, Maya, mordía violentamente mi clavícula. Yo llevaba unos...

Leer más

Exhausted dad staring at a laptop searching for a kyte baby discount code

Cómo un código de descuento de Kyte Baby casi me hace perder la cabeza a las 3 a.m.

Son las 3:14 de la madrugada, el peor momento posible para tomar decisiones racionales, y estoy iluminado únicamente por el intenso y crítico resplandor azul de la pantalla de mi teléfono. Maya está desmayada en mi pecho, babeando un espeso...

Leer más