Revista

Toddler wearing a bamboo wearable blanket in a dark nursery

La cruda realidad sobre la transición al saco de dormir para niños

La mentira más grande que te cuentan en la revisión del pediatra de los doce meses es que tu hijo por fin es lo suficientemente mayor para usar una manta de verdad. La gente escucha ese hito y sale corriendo...

Leer más

A tired mom holding a slippery baby next to a bathtub filled with plastic soap bottles

La cruda realidad sobre el jabón para bebé y ese olor a recién nacido

Estaba de pie en medio de Target, con un embarazo muy avanzado de mi segundo bebé, oliendo activamente una botella de plástico de champú amarillo mientras mi hijo mayor se rascaba sus parches de eccema hasta sangrar. Recuerdo mirar la...

Leer más

Tired mom holding a toddler in a messy retail dressing room

Por qué ir a tiendas de ropa con niños es una trampa

Son las 3:14 p. m. de un martes, y estoy encajada en un probador del tamaño de una caja de zapatos en nuestro centro comercial local, sudando mi camisa favorita y aferrada a un latte de vainilla tibio de ocho...

Leer más

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Cómo sobrevivir a las primeras semanas con tu bebé sin perder la cabeza

Estaba sentada en el asiento del copiloto de nuestro Honda CR-V sobre una bolsa de hielo literal, mirando fijamente el espejo inclinado hacia la silla del coche en la parte de atrás. Mi marido conducía a diez millas por debajo...

Leer más

Exhausted mother holding a digital thermometer looking at her baby

Cómo saber la temperatura axilar normal del bebé sin enloquecer

Estaba sentada en las baldosas frías de mi baño a las 2:14 de la madrugada, con una taza de café tibio del día anterior en el lavabo, sosteniendo a mi pequeña Maya de cuatro meses que estaba tan caliente como...

Leer más

A tired mother holding a coffee mug and a baby in a messy kitchen

Crianza por partida triple: cómo sobrevivir a la regla de tres

Son las 3:14 de la madrugada de un martes cualquiera. Estoy descalza sobre las baldosas heladas de la cocina, llevando una bata de Target que huele agresivamente a leche materna agria y pura desesperación, sosteniendo un embudo del sacaleches de...

Leer más

Tired dad staring at a laptop in a dark nursery with a baby monitor

Registros del servidor a las 3 AM y datos pediátricos inesperados de Paris Hilton

Querido Marcus de hace seis meses: Actualmente estás sentado a oscuras en nuestro apartamento de Portland, iluminado solo por el intenso brillo azul del vigilabebés y una taza de café medio vacía que calentaste en el microondas tres veces y...

Leer más

Confused dad looking at a smartphone while twins do a weird zombie dance

Qué hacer cuando tu peque aprende a decir 'She Gon Call Me Baby Booter'

Cuando mis hijas gemelas de dos años empezaron a hacer un extraño y espasmódico baile de zombis alrededor de la isla de la cocina mientras coreaban una frase ininteligible, pedí consejo a tres personas distintas sobre qué hacer. Mi madre,...

Leer más

Pediatric nurse and new mom holding her tiny sleeping newborn in a dim nursery

Querida yo: Cómo sobrevivir a tu primer bebé y al cuarto trimestre

Son las tres de la mañana. Estás sentada en la oscura habitación del bebé, cubierta de un fluido pegajoso que estás demasiado cansada para identificar, meciendo a un bebé que grita mientras cuestionas cada decisión de vida que te trajo...

Leer más