Revista

Toddler sitting in a muddy puddle holding a yellow toy truck

¿Quién es Baby Gronk? (Y por qué mi peque se retira de los deportes)

Eran las 2:14 a. m. de un martes, el bebé estaba prendido agresivamente a mi teta izquierda, el brillo de la pantalla del celular iluminaba a la perfección mi papada, y yo estaba haciendo scroll profundo viendo videos de un...

Leer más

Dad holding an 11-month-old baby in a carrier in Portland.

¿Por qué los bebés son tan adorables? Guía para papás sobre su programación biológica

Mi madre nos visitó en Portland la semana pasada y anunció con total seguridad que los bebés son adorables para que no los abandonemos en el bosque por accidente cuando llevan tres días sin dormir. A la mañana siguiente, mi...

Leer más

A sleeping newborn baby wearing an organic cotton bodysuit in a crib.

Respiración extraña del bebé: Guía de una enfermera para no asustarse

3:14 a. m. Tenía la linterna del teléfono pegada a la palma de mi mano para atenuar el brillo, proyectando una extraña sombra amarillenta sobre el moisés. No había parpadeado en lo que parecían cuarenta minutos. Como exenfermera pediátrica en...

Leer más

Exhausted dad staring at a smart TV screen while baby plays on a wooden mat

El desastre de buscar películas de muñecas por voz un martes de lluvia

Eran exactamente las 6:14 a. m., la lluvia caía con esa incesante grisura típica de Portland, y yo sostenía un biberón de fórmula que había calibrado meticulosamente a exactamente 37 grados. Mi hija, actualmente registrada en mi base de datos...

Leer más

A wooden play gym sitting on a living room floor next to a discarded smartphone

La trampa del autocompletar: cómo proteger a los niños en internet

Mi teléfono se me resbaló de las manos y golpeó las baldosas de la cocina ayer exactamente a las 2:14 p. m. Estaba intentando escribir "muñeca para bebé" en la barra de búsqueda para encontrar un regalo de cumpleaños para...

Leer más

A messy living room floor with a wooden play gym and baby elephant toys scattered around

Criando bebés elefante: La verdad sobre la crianza elefante

Pasé los primeros tres meses de la vida de mi hijo armada con una hoja de cálculo codificada por colores. Registraba las ventanas de sueño, las onzas de leche y las veces que iba al baño con la intensidad implacable...

Leer más

A tired mom holding her baby daughter while looking shocked at a smartphone screen

¿Buscas películas para tu pequeña? Lee esto primero

Mi mamá jura que ponerme frente a un VHS de La Sirenita fue la única forma en que sobrevivió haciendo la cena en 1993. Por otro lado, mi suegra actúa como si el simple brillo de una tablet le fuera...

Leer más

A toddler making a skeptical face while looking at a tiny piece of baby arugula on a highchair tray.

Por qué tu bebé necesita rúcula (y cómo servirla sin lágrimas)

Estaba de pie en mi cocina mirando un armario salpicado de verde mientras mi suegra agarraba su taza de café como si fuera un escudo. Acababa de servir una cucharada de puré verde brillante en la bandeja de mi bebé...

Leer más

Tired dad holding a teething panda toy and organic cotton baby bodysuit

Sobrevivir al bucle de la dentición a las 3 AM y a los desastres de ropa

El termómetro digital marcaba 37.3 °C exactamente a las 3:14 a. m. de un martes, y mi hija intentaba metódicamente roer la baranda de madera de su cuna como un castor poseído. Afuera, la lluvia de Portland caía en su...

Leer más