Revista

Tired mom holding a lukewarm coffee while scrolling through babysitter profiles on her laptop.

Plataformas de niñeras: cómo elegirlas y frenar la locura del azúcar

Eran exactamente las 10:14 p.m. de un martes, lo cual ya es una hora profundamente inaceptable para que yo esté despierta, y mucho menos usando pantalones de verdad. Mi esposo Mark y yo acabábamos de regresar de nuestra primera "cita...

Leer más

My kitchen floor covered in mashed sweet potatoes and a silicone plate.

Cuándo pueden los bebés comer sólidos sin complicarme la vida

Era martes a las 3:14 de la madrugada y estaba sentada a oscuras en la habitación del bebé, con una camiseta de lactancia que olía fuertemente a leche agria y a desesperación. Leo, mi hijo mayor, tenía cuatro meses y...

Leer más

Tired mom wiping barbecue sauce off her baby's face after dinner.

Cómo sobrevivimos a las costillas en olla lenta sin acabar en urgencias

El apartamento olía a azúcar moreno y madera ahumada. Era un domingo helado de noviembre en Chicago, y tenía la olla de cocción lenta a baja temperatura desde las seis de la mañana. Rohan tenía ocho meses, estaba sentado en...

Leer más

An 11-month-old baby making a massive red mess while eating baby lasagna in a high chair.

Descifrando la lasaña para bebés: cómo alimentarlo sin que colapse el sistema

Mi madre me llamó un martes para decirme que a los seis meses de edad me daba lasaña de carne congelada y que crecí completamente sano, lo cual es debatible considerando mis niveles actuales de ansiedad. Diez minutos después, mi...

Leer más

Fluffy white baby harp seal resting on cold Arctic sea ice

Por qué una cría de foca arpa curó mi absurda culpa de madre

El rítmico y mecánico zumbido de mi sacaleches a las 3:17 de la madrugada es la banda sonora de mis mayores revelaciones sobre la maternidad. Allí estaba yo con mi hijo mayor, Liam, hace unos cuatro años. Estaba exhausta, goteando...

Leer más

Messy baby eating a roast dinner without salty baby gravy

La verdad sobre las salsas para bebés: cómo reinventar la comida del domingo

Corre el año 2019. Comida de domingo en casa de mi suegra. Maya tiene ocho meses y está aplastando un trozo de pollo seco contra la bandeja de su trona con esa concentración intensa que normalmente se reserva para desactivar...

Leer más

Baby eating sweet potatoes in a white plastic high chair with wooden footrest attached

¿Es realmente segura la trona de $25 de Ikea para la alimentación complementaria?

Hacía 36 grados a finales de julio, la humedad de Texas era tan densa que casi se podía masticar, y yo estaba de pie en el jardín de mi casa en chanclas, dándole con la manguera a presión a un...

Leer más

Baby sitting in an ikea baby chair covered in messy pasta sauce

La verdad sobre la silla de bebé de Ikea: postura, atragantamiento y limpieza

Mi suegra quería que añadiera a la lista de nacimiento una trona tapizada en cuero que costaba más que mi primer coche. Mi amiga, que es terapeuta ocupacional, me acorraló en un brunch para explicarme que cualquier trona sin un...

Leer más

Priya in her kitchen mixing a half formula half cow milk bottle

Cuándo dejan la leche de fórmula los bebés: mi caótica transición

Estaba frente al fregadero de mi cocina a las 11:45 de la noche, restregando con furia las diminutas e inútiles válvulas de plástico de un biberón por lo que parecía la millonésima vez. Los inviernos de Chicago ya te destrozan...

Leer más