Revista

Priya sorting through a pile of useless baby shower party trinkets in her kitchen.

La cruda verdad sobre los recuerdos de baby shower que los invitados sí conservan

Estoy de pie en mi cocina, mirando un diminuto carrito de resina que acabo de encontrar en el fondo del cajón de los trastos. Sinceramente, no sé de qué fiesta salió. Antes de tener a mi propio hijo, pensaba que...

Leer más

A woman holding a pen over a blank baby shower card next to a gift

Qué escribir en una tarjeta de baby shower sin morir en el intento

Estoy sentada en el asiento del copiloto de nuestro coche, haciendo malabares con un pequeño sobre cuadrado en el salpicadero mientras mi marido esquiva los baches de Chicago. Llegamos veinte minutos tarde al baby shower de mi prima. El bolígrafo...

Leer más

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

Mi crisis de las 3 a.m. buscando nombres de niña realmente únicos

Eran las 3:14 de la madrugada, el brillo de mi MacBook iluminaba la galleta de avena a medio comer que descansaba peligrosamente cerca de la enorme barriga de tercer trimestre de mi mujer. Estábamos enzarzados en una feroz discusión en...

Leer más

A wooden convertible crib next to a half-empty coffee cup in a messy nursery.

El auténtico infierno de comprar muebles para el bebé (y qué comprar)

Era el año 2017, estaba embarazada de 24 semanas de Maya y me encontraba sentada con las piernas cruzadas en el suelo de linóleo de una tienda gigantesca, llorando sobre un café helado con leche de avena a medio terminar....

Leer más

A father looking at his glowing smartphone in a dark nursery while holding a sleeping infant.

Lo que un bebé flamenco me enseñó sobre la crianza al 50/50

El termómetro digital para carne parpadeó marcando 37 grados, lo que significaba que el biberón de leche materna extraída que tenía en la mano estaba exactamente en su punto para el consumo humano. Eran las 3:17 a. m. de un...

Leer más

Mom holding a wooden bunny teething ring while a toddler plays

Por qué ese tierno conejito es una pésima idea para tu hijo pequeño

Ayer por la noche estaba hundida hasta los codos en un cesto de calcetines desparejados de mi bebé cuando una publicación en el grupo local de Facebook me hizo tirar el teléfono directo a la ropa sucia. Una mamá muy...

Leer más

A stressed mom in sweatpants drinking coffee while her toddler plays with a wooden baby drill toy on the living room floor.

El verdadero significado del lema "Drill Baby Drill" para los padres

Querida Sarah del octubre pasado: Sé exactamente dónde estás ahora mismo. Son las 7:14 a. m. de un martes. Estás de pie en la cocina con esos trágicos pantalones de chándal grises con el misterioso agujero en el muslo izquierdo,...

Leer más

Gladys the gorilla and baby at Cincinnati zoo alongside a tired mom

La bebé gorila Gladys del zoo de Cincinnati y el caos del posparto

Eran las 3:14 de la mañana, tenía una mancha de dudoso vómito amarillo secándose en mi hombro izquierdo, y mi hijo mayor estaba montando un berrinche monumental en la otra habitación porque se le había caído su calcetín de dinosaurio...

Leer más

Tired mom sitting in a rocking chair holding a glass baby bottle

Guía sincera para elegir los mejores biberones para tu bebé

Eran las 2:14 a. m., el típico calor infernal del verano de Texas seguía colándose por las paredes de alguna manera, y yo estaba de pie en mi cocina con una camiseta manchada de leche, al borde de un colapso...

Leer más