Revista

A slightly wrinkled floral baby blanket draped over the edge of a wooden crib

Querida yo del pasado: cómo sobrevivir al baby shower botánico y al primer año del bebé

Querida Priya de hace seis meses. Estás sentada en el suelo del salón en Wicker Park, mirando una pila de cartulinas carísimas. Decidiste organizar un baby shower con la temática "baby in bloom" (bebé en flor) porque quedaba muy bonito...

Leer más

Sarah holding a lukewarm iced coffee looking distressed in a brightly lit toy store aisle.

Querida yo: Suelta ese trasto de plástico con luces en la juguetería

Querida Sarah de hace seis meses: Son las 2:14 p. m. de un martes. Estás parada en el pasillo 14 de esa enorme y abrumadora tienda de juguetes para bebés cerca de la autopista 80. Llevas puestos esos leggings negros...

Leer más

Folded organic cotton infant bodysuits and untreated wooden teething rings on a bed

La realidad sobre el armario del recién nacido y la criba de juguetes

Estaba embarazada de treinta y ocho semanas, sentada en el suelo de la habitación del bebé, doblando unos minúsculos y rígidos vaqueros de mezclilla. Y hasta los planché. Pienso mucho en esa noche. Pienso en lo profundamente estúpida que fui...

Leer más

A frustrated mom holding a baby while looking at her older child's loose tooth.

La caótica realidad sobre la caída de los dientes de leche (Qué no hacer)

Mi hijo mayor, Beau, estaba en el pasillo del baño agarrando un cordón sucio de zapatilla, y les juro que el alma se me salió del cuerpo por tres buenos segundos. Estaba hasta los codos de cinta de embalaje, tratando...

Leer más

A tired dad trying to get his newborn twins to make eye contact on a playmat.

«Oye, bebé, mírame»: El contacto visual de tu bebé

Estoy tumbado en la alfombra de imitación de oveja de la habitación del bebé a las 3:14 de la madrugada, con la cara flotando incómodamente cerca de la nariz de Florence, tarareando agresivamente un himno pop-rock de 2011. Llevo cuarenta...

Leer más

Exhausted mom checking infant length on a bamboo blanket during a late night pediatric worry session

Cuánto mide Lil Baby: Tablas de crecimiento y búsquedas de madrugada

Son las 3 de la mañana en Chicago. El radiador de mi antiguo apartamento suena como una sección de percusión, la nieve se amontona contra la ventana y mi hijo lleva lo que parecen tres ciclos lunares consecutivos pidiendo pecho...

Leer más

Two twin toddlers standing in a living room looking demanding

Sobrevivir a la fase del bebé dictador sin perder la dignidad

Martes, 6:14 a. m. El sol apenas ha asomado por el horizonte de Londres, pero mi piso ya es el escenario de una OPA hostil. Clementine está de pie en su cuna, empuñando una tortita de arroz babada como si...

Leer más