Revista

Dad holding a smartphone trying to film twin toddlers in Kianao bodysuits

Por qué arruiné la hora de dormir con esa canción viral de Million Dollar Baby

Estaba agachado detrás del sofá del salón, con el móvil en equilibrio precario sobre un paquete medio vacío de toallitas al agua, esperando a que entraran los graves. El plan era increíblemente sencillo. Iba a grabar a Florence y Matilda...

Leer más

Exhausted dad staring at his phone while covered in unexplained baby puree

Lo que el parto de Sparkle Megan me enseñó sobre los planes de nacimiento

Estaba a la mitad del proceso de extirpar quirúrgicamente una capa de cereales Weetabix fosilizados y cementados de las correas de la trona cuando mi teléfono vibró en la encimera de la cocina. Un amigo me había enviado el enlace...

Leer más

Ultrasound scan showing early pregnancy development with a natural wooden teething toy resting nearby on a blanket

El video viral del bebé de piedra te miente sobre el embarazo

Son las dos de la mañana y observo a mi pequeño practicar sus patadas de artes marciales mixtas en sueños, mientras la pantalla de mi teléfono ilumina la oscuridad. El algoritmo, en su infinita sabiduría, ha decidido que lo que...

Leer más

Exhausted mom drinking coffee while toddler plays safely behind a gate away from dog

Lo que nadie te cuenta sobre tener un pitbull y un bebé

Estaba sentada en el pegajoso suelo laminado de nuestra cocina a las 2:14 a. m., llevando unos leggings de maternidad con una mancha sospechosa de yogur en la rodilla izquierda, llorando a mares sobre una taza de café descafeinado instantáneo....

Leer más

A sleeping newborn wrapped in an organic cotton swaddle on a messy bed

La cruda realidad de las fotos perfectas de tu bebé

Estaba sentada en el suelo del salón apuntando con el secador de pelo a una cesta de mimbre, sudando la gota gorda en mis leggings posparto. Mi hijo tenía tres semanas. Había pasado dos horas intentando colocarlo en una postura...

Leer más

A pile of organic baby clothes next to a simple bottle of clear laundry detergent.

La gran estafa del detergente para bebé (y cómo lavo la ropa de verdad)

Estaba de pie en el cuarto de lavado a las 3 a.m. en unos pantalones deportivos manchados de leche agria, sosteniendo un envase de detergente para bebés de veinticuatro dólares y llorando a mares. Mi hijo mayor, Beau, estaba arriba...

Leer más

A tiny baby kitten wrapped in an organic cotton baby bodysuit sleeping safely.

Querida yo: La cruda realidad de criar a un gatito bebé

Querida Sarah de hace seis meses: Ahora mismo estás de pie en la cocina. Son las 4:15 de la tarde de un martes, llevas puestos esos pantalones de chándal grises de Target con una misteriosa mancha de lejía en el...

Leer más

A tired dad holding a hiccuping baby against his shoulder

Mi bebé está en bucle: La verdad sobre el hipo interminable

Son las 3:14 a. m. y estoy mirando el cronómetro de mi teléfono, registrando los intervalos exactos entre los espasmos del pecho de mi hijo. Cada 4,2 segundos, su cuerpecito de cinco kilos da una sacudida como un motor de...

Leer más

Baby wearing a corrective cranial helmet sleeping peacefully in a crib

Toda la verdad sobre la cabeza plana y ese costoso casco para bebés

Estaba sentada en la consulta del pediatra con mi hijo mayor —que ahora tiene cinco años y está perfectamente, pero en aquel entonces era como una patatita de tres meses con la cabeza en forma de balón de rugby desinflado—...

Leer más