Revista

Toddler playing with a wooden block at a restaurant table

Por qué todos mentimos sobre la temida etapa de los niños y las pantallas

A ver, estamos sentados en un ruidoso restaurante de brunch cerca de la línea azul del metro, y mi hijo decide que la textura de su gofre es profundamente ofensiva. Lo tira al suelo. Empieza a prepararse para ese chillido...

Leer más

Jess folding laundry while thinking about weird vintage movies and baby milestones

Lo que 'The Baby' (1973) me enseñó sobre dejar crecer a mis hijos

Estaba con las manos en la masa entre una montaña de pantalones de niño llenos de manchas a las once de la noche de un martes, comiendo galletitas saladas por pura ansiedad mientras esperaba que se imprimieran unos pedidos de...

Leer más

A frustrated dad looking at a blurry 12-week ultrasound scan on his phone

En qué semana se desarrolla el sexo del bebé: Mi diario de ecografías

Literalmente estaba sosteniendo mi teléfono frente al monitor del ultrasonido en la semana doce, intentando superponer una aplicación de transportador digital sobre la estática gris y borrosa de la pantalla. "Si el ángulo del tubérculo genital es mayor de 30...

Leer más

Mom singing pop songs to her baby on a wooden play mat

Por qué "Love You Like A Love Song" salvó mi cordura (Una carta)

Querida Jess del noviembre pasado: Ahora mismo estás sentada en el linóleo desgastado del pasillo, escondiéndote de un bebé de cuatro meses que grita como un alma en pena porque lo pusiste boca abajo. El calor de Texas afuera es...

Leer más

A mother sitting on a rug looking skeptical while her baby chews on a wooden block

Pánico vs. realidad: ¿cuándo empiezan realmente a hablar los bebés?

Estaba sentada en la alfombra beige de mi sala, sosteniendo agresivamente un bloque de madera frente a la cara de mi bebé de diez meses, articulando la palabra "bloque" como si le estuviera enseñando a un rehén cómo desactivar una...

Leer más

Toddler sitting in a muddy puddle holding a yellow toy truck

¿Quién es Baby Gronk? (Y por qué mi peque se retira de los deportes)

Eran las 2:14 a. m. de un martes, el bebé estaba prendido agresivamente a mi teta izquierda, el brillo de la pantalla del celular iluminaba a la perfección mi papada, y yo estaba haciendo scroll profundo viendo videos de un...

Leer más

Coffee cup next to a baby crawling backwards on a rug

Carta a mí misma sobre el caos de la etapa de gateo

Son las 2:14 de la tarde de un martes. Llevo puestos unos pantalones de yoga negros que no pisan un gimnasio desde 2018, y una camiseta gris manchada de leche materna y de lo que ruego a Dios que sea...

Leer más

Sleep deprived mom sitting on the floor holding a crying newborn baby wrapped in a black and white striped zebra blanket

La verdadera definición de bebé: Olvídate del diccionario

Estaba sentada en el suelo del baño a las 2:14 de la madrugada con un sujetador de lactancia gris llenísimo de manchas y exactamente un solo calcetín, tecleando agresivamente "definición de bebé" en el móvil con mi pulgar izquierdo mientras...

Leer más

A baby reaching for wooden play gym toys while listening to music on the floor

Por qué el estilo de la banda sonora de Baby Driver es ideal para tus hijos

Estaba sentada en mi minivan en la fila para recoger a los niños en el preescolar, sudando mi segunda camisa del día en este calor implacable de Texas, cuando mi cuñada me envió un mensaje de texto desesperado. Me preguntaba...

Leer más