Revista

A mom sitting on a living room rug laughing while her baby babbles at a wooden toy.

La verdad sobre el balbuceo de los bebés (y qué dicen realmente los míos)

En este preciso momento estoy hasta el cuello imprimiendo etiquetas de envío para mi tienda de Etsy, mientras mi hijo menor, Levi, está teniendo lo que parece ser un acalorado debate político con el ventilador de techo. Tiene seis meses,...

Leer más

Exhausted mother holding a clinging infant in a baby carrier inside an apartment

La dura realidad de criar a un bebé velcro sin perder la cordura

Escucha. Eran las dos de la tarde de un martes a mediados de febrero. El viento de Chicago hacía vibrar las ventanas del apartamento y yo necesitaba ir al baño desde las diez de la mañana. Dev estaba dormido, pesadamente...

Leer más

A close up of a curious infant looking up at the camera

La gran actualización de melanina: Guía de un papá sobre el color de ojos

Hola, Marcus de hace seis meses. Seguramente estás de pie junto a la ventana en nuestra sala de estar de Portland, eternamente gris, inclinando a una bebé de cinco meses hacia la escasa luz del sol, intentando determinar si sus...

Leer más

A smiling baby laying on an organic playmat chewing a wooden bunny teething ring

¿Cuándo empiezan a balbucear los bebés? La guía de una mamá cansada para entender sus ruiditos

Ahí estaba yo, sentada con las piernas cruzadas en la alfombra del salón, rodeada por una montaña de ropa sin doblar, agitándole tarjetas en blanco y negro en la cara a mi primogénito con demasiada intensidad. Leo tenía unos cuatro...

Leer más

Marcus looking exhausted while holding a spreadsheet about mosquito repellant and a baby bodysuit.

El pánico al Zika en bebés: Lo que realmente me dijo mi pediatra

Estaba mirando los restos aplastados de un mosquito en la pantalla de mi portátil cuando Sarah entró en la oficina de casa, sosteniendo a nuestro bebé de once meses como si fuera un balón de fútbol americano y con cara...

Leer más

A dad looking confused holding a personalized baby swaddle in a nursery

La verdadera razón por la que los bebés nunca duermen con mantitas personalizadas

Existe una desconexión enorme entre los artículos para bebé que crees necesitar antes de que llegue el niño y la realidad de mantener vivo a un pequeño ser humano. Antes de que naciera nuestro hijo Leo, mi imagen mental de...

Leer más

A frustrated mom holding a roll of baby-proofing tape next to a toddler

Por qué las cintas del pañal fallan cuando tu bebé empieza a caminar

3:14 a.m. Las baldosas del baño están heladas. Mark está de pie, sosteniendo su teléfono, con cara de total desconcierto, mientras un hip-hop ruso con bajos intensos retumba en el pequeño altavoz. Literalmente, solo intentaba buscar en Google "cinta para...

Leer más

A dad holding an 11-month-old baby who is pulling up to stand next to a coffee table

Querido Marcus del pasado: Deja de buscar el anime Baby Steps a las 3 AM

Querido Marcus del pasado: Son las 3:14 de la madrugada de un martes, y estás mirando el teléfono en la oscuridad mientras el bebé (que por cierto, ya tiene 11 meses; spoiler: sobrevivimos a la regresión del sueño) hace ese...

Leer más

A tiny green baby praying mantis crawling on my finger while my 11-month-old tries to grab it in our kitchen.

Sobreviviendo al nacimiento de una mantis religiosa con un bebé de 11 meses

Eran las 6:15 a. m. de un martes, y yo estaba mirando fijamente un hábitat de malla de plástico para mariposas en la encimera de mi cocina, como si estuviera esperando a que un servidor se reiniciara. Sostenía un atomizador...

Leer más