Časopis

A baby covered in plain yogurt holding a silicone spoon while sitting in a high chair.

Upatlaná pravda o dětských jogurtech: Co jsem měla vědět dřív

Zrovna zírám na zaschlý, podezřelý bílý flek na stropě v kuchyni a nemám nejmenší tušení, jak se tam vzal. Počkat, vlastně vím. Je to plnotučný řecký jogurt, který s přesností olympijského vrhače koulí mrštil můj nejmladší potomek, toho času bez...

Číst více

A startled British dad staring down at a wolf spider carrying spiderlings on the nursery floor

Setkání se slíďákem ve dvě ráno, které změnilo mé rodičovství

Bylo úterý, 2:14 ráno, a náš londýnský byt byl naprosto tichý, až na rytmické, ucpané oddychování Dvojčete A, nebo možná Dvojčete B, protože si neustále mění postýlky, jen aby mě dovedly k šílenství. Byl jsem na tajné, zoufale unavené misi...

Číst více

Sarah drinking lukewarm coffee while looking stressed at a baby weight chart printout.

Milé minulé já: Přestaň se už stresovat tabulkami váhy miminka

Asi před půl rokem jsem si promazávala svůj přeplněný Google Disk – hledala jsem recept, který jsem stejně nikdy neuvařila – a našla jsem koncept dopisu, který jsem začala psát svému dřívějšímu já. Prohlížela jsem si staré fotky Mayi, když...

Číst více

A baby standing holding a wooden push cart on a hardwood floor

Velký mýtus o chodítkách na kolečkách (a co používáme my)

Moje tchyně to minulý úterý hrdě vytáhla z půdy, jako by mi předávala svatý grál rodičovství. Bylo to takové to plastové monstrum připomínající UFO, s osmi otočnými kolečky, vybledlou nálepkou medvídka a sedátkem zavěšeným uprostřed. Opravdové retro jezdítko na kolečkách...

Číst více

Tom holding a wooden push cart while two toddlers run in opposite directions

Jak přežít dětské chodítko na kolečkách (Příběh táty dvojčat)

Zrovna jsem si do chřtánu lil napůl vlažné kafe, když Florence zlomila domácí rychlostní rekord. Máme v našem londýnském řadovém domku úzkou viktoriánskou chodbu, která se naprosto nehodí pro cokoliv širšího než velmi hubeného psa. A přesto tam byla, připoutaná...

Číst více

Messy mom holding a coffee mug next to a baby monitor displaying VOX mode settings.

Proč jsem přestala reagovat na každé šustnutí z dětského pokoje

Bylo 2:14 ráno a já seděla na kraji vany v Daveových vytahaných teplácích z vejšky – těch s tou neidentifikovatelnou skvrnou od sava na levém koleni – a zírala na svítící plastovou obrazovku, jako by skrývala tajemství vesmíru. Maye bylo...

Číst více

Exhausted mom holding a congested baby in a dimly lit nursery at night

Panika s prsním balzámem ve 3 ráno aneb Jak jsem konečně uspala své dítě

Bylo přesně 3:14 ráno, úterý v polovině listopadu, a já stála uprostřed dětského pokoje ve včerejších teplácích na jógu s neidentifikovatelným zaschlým flekem na koleni. V ruce jsem držela napůl vypitý hrnek studeného kafe, který jsem si tam nějak přinesla...

Číst více

Exhausted dad holding two babies with colorful plasters on their thighs after their eight-week immunisations.

Jak zvládnout očkovací kalendář miminka a nezbláznit se

Existuje velmi specifický druh potu, který vám vyrazí na bedrech, když se snažíte manévrovat s dvojkočárkem přes agresivně úzké dveře čekárny u pediatra. Už teď máte deset minut zpoždění, jedno z miminek právě předvedlo velkolepou explozi v plence, která zničila...

Číst více

Tired dad holding a glowing smartphone and a tiny plastic medicine syringe

Půlnoční matematika: Dávkování léků na horečku u miminek

Svítilnu z iPhonu jsem měl pevně sevřenou mezi zuby, po dětském pokoji vrhala děsivé stíny jak ze Záhady Blair Witch, a já přitom mžoural na mrňavou, ulepenou plastovou stříkačku. Bylo 3:14 ráno. Dvojče A ječelo ve frekvenci, ze které mi...

Číst více