Časopis

Exhausted dad sitting on a messy sofa holding a baby monitor while a film plays.

Proč je film Oho Enthan Baby zkouškou přežití našeho večera ve dvou

Největší lež, kterou nám rodičovský průmyslový komplex kdy nakukal, je koncept magického přerodu úderem osmé večerní. Víte, co myslím – ta bájná hodina, kdy dům náhle utichne, osvětlení začne všem zázračně lichotit a vy se z mlékem upatlané domácí síly...

Číst více

An expectant father looking panicked next to an ultrasound monitor displaying a baby heart rate.

Mýtus o srdečním tepu a pohlaví: Jak táta dvojčat přežil ultrazvuk

Místnost v nemocnici Guy's byla až agresivně temná, lehce páchla po antibakteriálních ubrouscích a specifické, chladné hrůze z blížícího se rodičovství. Moje žena ležela na vyšetřovacím stole se štědrou dávkou ledového modrého gelu rozetřeného po břiše. Já seděl na plastové...

Číst více

Tired dad holding two toddlers while playing pop music on a smartphone

Jak přežít dvojčata: Justin Bieber a písnička Baby na záchranu

Úterý, 5:43 ráno. Florence (Dvojče A) se nějakým zázrakem podařilo vklínit kousek zaschlých cereálií dokonale do levé nosní dírky, zatímco Matilda (Dvojče B) předvádí naprosto bezchybný, plíce drásající záchvat vzteku, protože její voda je – podle jejího profesionálního názoru dvouleté...

Číst více

Exhausted dad holding twin baby girls while looking at a name list

Velké pátrání ve 3 ráno: Dívčí jména začínající na V

Záře obrazovky notebooku ve tři ráno je jedinečně nepřátelský druh světla. Zvlášť, když osvětluje tabulku obsahující sedmdesát čtyři potenciálních jmen pro človíčka, kterého jste ještě ani nepotkali. Venku za okny našeho londýnského bytu mrholilo – přesně tím otravným, neúnavným způsobem,...

Číst více

Exhausted dad holding two crying twins surrounded by useless musical baby toys

Jak vybrat dárek pro miminko a neskončit v bloku na WhatsAppu

Právě stojím ve své úzké londýnské předsíni a držím přes metr vysokou plyšovou žirafu, která agresivně vyřvává plechovou verzi písničky 'It's a Small World' kdykoliv se na ni jen trochu divně podíváte. Je úterý ráno, moje dvouleté dcery – dvojčata...

Číst více

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

Den, kdy nám parkové ptactvo vyhlásilo válku: Deník přežití

Syčení začalo ještě předtím, než jsme vůbec došli k okraji lesa v parku Hampstead Heath. Znělo to spíš jako píchlá pneumatika u kola, která na mě byla z nějakého důvodu strašně naštvaná, než jako přirozený zvířecí zvuk. V každém podpaží...

Číst více

A tired London dad trying to distract twin toddlers with wooden sensory toys.

Milý Tome: Pravda o online hrách pro nejmenší a čase u obrazovky

Milý Tomáši z doby přesně před půl rokem, Vím naprosto přesně, kde teď jsi. Hlavně proto, že v levém rameni pořád cítím dozvuky toho traumatu. Krčíš se u gatu 42 na letišti Gatwick, zběsile se potíš v košili, která už...

Číst více

Exhausted dad looking at a digital watch while toddler runs away

Jak přežít batolecí časové smyčky a objevit spásu jménem Baby-G

Včera ve čtvrt na pět jsem u houpaček v parku sledovala jednoho tatínka, jak dokázal naprostou nemožnost. Jeho sedmiletá dcera měla zrovna záchvat vzteku a byla plně odhodlaná vyhnout se nevyhnutelnému pochodu domů na večeři. Vtom se z jejího zápěstí...

Číst více

London dad feeding twins their baby first food while covered in pureed carrots

Jak ve zdraví přežít absolutní chaos prvních příkrmů

Zvuk rozmixovaných batátů, které plácnou o čerstvě vymalovaný strop našeho starého bytu, je naprosto specifický. A můžu vám s naprostou jistotou říct, že připomíná mokrý golfový míček, který dopadne do bláta. Stála jsem v kuchyni, v ruce svírala pidi silikonovou...

Číst více