Časopis

A tired dad holding a blue floral baby blanket surrounded by party decorations

Jak uspořádat květinový baby shower: Průvodce přežitím pro táty

Právě teď krvácíš na dovezený eukalyptus za 40 liber. Vím to, protože já jsem ty. Píšu ti přesně ze šesti měsíců v budoucnosti a jako důkaz mám na levém ukazováčku stále tu malou, otravnou jizvu. Stojíš v kuchyni našeho londýnského...

Číst více

Exhausted twin dad staring at a sticky tablet screen looking deeply confused

Proč jsem málem dostal infarkt, když moje batole hledalo text písně Baby Hotline

Je úterý, 6:13 ráno, a moje levé koleno se noří do něčeho, o čem můžu jen doufat, že je vlažná ovesná kaše. Dvojče A, o kterém jsem čím dál víc přesvědčený, že je to agent chaosu vyslaný, aby otestoval můj...

Číst více

A nursery filled with shaggy cow decor and baby teething toys

Proč mi trend skotských kraviček naprosto ovládl život

Zrovna se ohýbám, abych sebral pohozenou ponožku, když vtom se mi do levé dírky zapíchne kousek sušené pampové trávy, a já si právě uvědomím, že zírám přímo do oduševnělých, vodovými barvami malovaných očí huňatého skotského telete. Je natištěné na mušelínové...

Číst více

Twin babies in a double buggy wearing safe baby earrings

Průvodce zpanikařeného táty: Jak na první náušnice pro miminko

Devatenáctiletá slečna držela něco, co vypadalo jako neonově růžová nastřelovací pistole, a s rytmickou, až děsivou přesností praskala žvýkačkou. Stál jsem naprosto nehybně na ulepené podlaze obchodu s doplňky v nákupním centru, svíral rukojeť kočárku pro dvojčata tak křečovitě, až...

Číst více

Frustrated dad looking at his phone while twin toddlers play on the floor

Milý Tome z minulosti: Baby Dragon Evo není dřevěná hračka

Milý Tomáši z doby před šesti měsíci. Zrovna sedíš na podlaze v kuchyni, je 6:13 ráno a ty sleduješ Mayu, jak pečlivě natírá podlahové lišty bio ovesnou kaší, zatímco Lily se snaží vyjednávat se zatoulanou křupkou, kterou našla pod lednicí....

Číst více

Tired dad holding a cup of hot coffee out of reach of twin toddlers.

Pozor, pálí! Proč je vaše ranní káva úhlavním nepřítelem dětí

Právě teď stojím přesně uprostřed naší kuchyně, držím hrnek s agresivně horkým černým kafem přímo nad hlavou, jako bych předváděla Simbu zvířecímu království, zatímco se dvě batolata snaží vyšplhat po mých pyžamových kalhotách. Tohle je teď můj život. Už od...

Číst více

Tom's twin girls with slightly shiny but unchapped noses after applying organic balm

Proč jsem konečně podlehla trendu bio dětských balzámů na obličej

Je úterý, asi tak tři hodiny odpoledne, a já právě ležím přišpendlený na koberci v dětském pokoji jedenáctikilovým batoletem. Hází hlavou ze strany na stranu jako zahnanej jezevec, jen aby se vyhnulo mušelínové plence, kterou třímám v ruce. Její dvojče...

Číst více

A tired father holding a baby while looking confused in a grocery store

Absurdní pravda o velbloudím trendu, který pobláznil Londýn

Stála jsem v brutálně přesvětleném bio obchodu v Hackney v 7:15 ráno, pod paží svírala vzpouzející se batole jako pytel mokrého cementu, a vtom jsem to uviděla. Malinkou, nekřesťansky drahou skleněnou lahvičku s nápisem „syrové velbloudí mléko pro miminka“. Dvojče...

Číst více

Twin babies covered in healthy smash cake frosting on their first birthday

Velká katastrofa s prvním narozeninovým dortem (a co jsem si z ní odnesl)

Je něco specificky a hluboce znepokojivého na té texturové hrůze, když tři hodiny po odchodu hostů najdete ve svém levém obočí zaschlou krustu z rozmačkaného avokáda a kokosové smetany. Stála jsem před zrcadlem v koupelně, vybírala si z vlasů zaschlou...

Číst více