Časopis

An exhausted father holding a slightly squishy, red-faced newborn baby

Mýtus dokonalého miminka: Jak přežít první náročné měsíce

3:14 ráno. Úterý. Nebo možná středa. Stojím ve tmě, silně znečištěný kyselou směsí umělého mléka a něčeho, o čem mám silné podezření, že je to dětský sirup na teplotu, držím řvoucí Dvojče A, zatímco Dvojče B začíná zlověstně šustit v...

Číst více

A stack of pastel baby shower envelopes scattered across a messy kitchen table

Pozvánky na baby shower: Krutá pravda o moderních tiskovinách

Právě teď se snažím tupým jídelním nožem seškrábat zaschlý humus z kousku luxusního tvrdého papíru s vysokou gramáží. Je to kartička s potvrzením účasti, kterou moje dvouleté dcery, dvojčata Florence a Matilda, stihly zabavit ještě předtím, než jsem stihl spočítat...

Číst více

Toddler twin girls in London flat playing with soft baby dolls on the floor

Proč panenky ovládly můj byt (a co na to říká věda)

Právě zírám na malou, oddělenou plastovou nožičku trčící zpod našeho gauče. Patří ‚Miminku Susan‘, panence, která za poslední tři týdny utrpěla víc tupých poranění než amatérský hráč ragby. Kdybyste se mě zeptali před dvěma lety, než se narodila dvojčata, sebevědomě...

Číst více

A baby covered in meat juices chewing happily on a pork rib bone.

Absurdní realita: Když dáte miminku do ruky vepřová žebírka

Sedím u jídelního stolu a sleduji, jak jedna z mých šestiměsíčních dcer drží ve své drobné buclaté pěstičce obrovskou, mastnou vepřovou kost. Okusuje ji se soustředěním a primárním pudem prehistorického lovce, který právě přežil krutou zimu, a jen občas se...

Číst více

A very tired father staring into the middle distance while holding a crying baby.

Jak rozluštit nekonečný noční pláč vašeho prcka

Jsou 3:14 ráno a obě dvojčata vibrují tím druhem akustického násilí, které je obvykle vyhrazené pro heavymetalové festivaly. Stojím ve tmě, houpu se na patách v rytmu, který mi už trvale poškodil bedra, a zoufale do telefonu jedním palcem ulepeným...

Číst více

A bewildered dad holding a coffee while looking at a smartphone screen.

Iluze zvaná Baby Gronk: Co to znamená pro běžné rodiče

Bylo přesně 5:43 ráno. Seděl jsem na podlaze v obýváku na podezřele ulepené silikonové podložce, svíral vlažný hrnek rozpustné kávy a na obrazovce telefonu sledoval malého kluka, jak na umělém trávníku tlačí těžké kovové sáně. Vedle mě se Dvojče A...

Číst více

A tired twin dad holding two babies who are chewing on their organic cotton clothes.

Velký mýtus o miminkách a další milosrdné lži pro novopečené rodiče

Přesně ve 3:14 ráno v jedno deštivé úterý, zatímco jsem ze stropu dětského pokoje seškrabávala něco, o čem jsem zoufale doufala, že je jen rozmačkaná batátová kaše, jsem si uvědomila tu hlavní lež moderního rodičovství. Než se dvojčata narodila, dobře...

Číst více

A tired parent staring blankly at a tin of baby formula in a dark kitchen

Drsná pravda o výběru umělého mléka pro miminko

Největším mýtem moderního rodičovství je představa, že cena na plechovce sušeného mléka přímo úměrně odpovídá tomu, jak moc milujete své dítě. Kdysi jsem tomu taky věřil. Než se nám narodila dvojčata, myslel jsem si, že pokud dítě nepije speciální, v...

Číst více

A tired father attempting to feed twin babies who are covered in orange purée

Velká iluze o pyré: Jak přežít první příkrmy

Zírám na čtyřicet dva dokonale stejných kostiček uvařené bio cukety, které jsem v jednu ráno s nesmírnou péčí přemístil do prémiové silikonové formy do mrazáku. Tohle byl můj Everest. Celou neděli jsem strávil vařením, mixováním a porcováním zeleniny, protože jedna...

Číst více