Časopis

Stressed mom looking at a messy baby diaper while holding a cup of coffee.

Co doopravdy znamená zvláštní želé a hlen ve stolici miminka

Stála jsem na rodinných toaletách v Targetu, balancovala s vlažnou ledovou kávou na okraji přebalovacího pultu a zírala do plínky, která vypadala, no, jako by do ní kýchl duch. Maye byly tehdy asi čtyři měsíce a spokojeně si žužlala pěstičku,...

Číst více

A tired mom holding a crying baby in a dimly lit nursery at 3 AM.

Co se stane, když si vyhledáte text Nothing's Gonna Hurt You Baby

Bylo úterý, 3:17 ráno, a já na sobě měla obří šedou vysokoškolskou mikinu mého manžela Davea, ze které byl slabě cítit starý česnek a čiré zoufalství. Leo, kterému v té době bylo asi šest měsíců, řval s takovou kapacitou plic,...

Číst více

exhausted mom holding a baby who is aggressively chewing on a silicone panda teether

Přicházím o rozum, nebo jsou to příznaky růstu zoubků?

„Ale to se jen klube zoubek,“ řekla mi včera baristka v našem místním Starbucks, když mi ležérně posouvala po pultu už čtvrté Americano, zatímco moje sedmiměsíční Maya mi zuřivě ohlodávala klíční kost. Měla jsem na sobě příšerně flekaté zelené tepláky,...

Číst více

Exhausted dad looking at baby tracking spreadsheets on his phone in a dark room.

Novorozenecké tabulky: Zpověď vyléčené matky závislé na datech...

Milý Tome z doby před dvěma a půl lety, Právě teď sedíš na chodbě před dětským pokojíčkem, ozářený displejem telefonu, a zběsile do aplikace za 150 korun měsíčně zaznamenáváš „tři minuty neklidného kňourání“. Je z tebe slabě cítit zkyslé mléko...

Číst více

Pediatric nurse and new mom holding her tiny sleeping newborn in a dim nursery

Milá já: Jak přežít první miminko a čtvrtý trimestr

Právě jsou tři hodiny ráno. Sedíš v temném dětském pokoji, jsi pokrytá lepkavou tekutinou, na jejíž zkoumání jsi příliš unavená, chováš křičící miminko a zpochybňuješ každé životní rozhodnutí, které tě sem dovedlo. Vím, že si teď připadáš jako naprostá podvodnice....

Číst více

Mom sitting on the edge of a bathtub scrubbing a temporary tattoo off a toddler's arm

Moje poporodní tetování a pravda o dětských tetovačkách

Je přesně 21:43 v náhodné úterý a já sedím na okraji naší ledové porcelánové vany ve rtuťově šedých teplácích, na kterých mám na stehně zaschlý třídenní jahodový jogurt, a doslova vzlykám nad levým bicepsem mého čtyřletého syna. Leo svírá napůl...

Číst více

Tired mom in a dark nursery swaying an infant next to a sound machine

Průvodce přežitím ve 3 ráno: Inspirace hitem Baby od Justina Biebera

Jsou tři ráno a čtrnáct minut. Zírám z okna našeho bytu na zmrzlou břečku v ulicích Chicaga a v hypnotickém, zoufalém rytmu přenáším váhu z levého boku na pravý. Moje dcera ječí s takovou kapacitou plic, až si říkám, jestli...

Číst více

Exhausted dad holding twin girls next to ruined DIY milestone outfits

Miminko Taylor Swift: Jak přežít popkulturu s dvojčaty

V úterý ve tři čtvrtě na jedenáct v noci jsem měl ruce doslova až po lokte od stříbrných flitrů a netoxického lepidla na textil, když moje žena ležérně upustila na kuchyňský ostrůvek časopis. Titulek křičel něco o nejnovějších drbech ohledně...

Číst více

Dad inspecting his baby's mouth for white patches of oral thrush

Je to mléko, nebo moučnivka? Tátův průvodce panikou z bílého jazýčku

Moje tchyně mi řekla, že jsou to jen zbytky mléka a ať to nechám být. Sestřička na dětské lince se ptala, jestli moji ženu nepálí bradavky jako čert. Nějakej chlápek na Redditu pro táty z Portlandu mi poradil, že musím...

Číst více