Časopis

Mother looking stressed while holding her infant on a digital bathroom scale

Proč vás online růstové grafy zbytečně stresují

Stojím nahá na studené dlažbě své chicagské koupelny ve čtyři ráno. Moje miminko je taky nahé. Stoupnu na digitální váhu, zapamatuji si svou přesnou váhu, slezu, zvednu své házející se tříměsíční dítě, stoupnu zpátky a snažím se z hlavy provést...

Číst více

First time dad looking frustrated while staring at a car seat base in his car.

Dopis mému dřívějšímu já o těch nejlepších dětských autosedačkách

Právě sedíš za volantem Subaru, zíráš na déšť, který buší do předního skla, a Sarah je nahoře na příjmu v porodnici. Bubnuješ prsty o volant, procházíš si v hlavě seznamy věcí, na které nesmíš zapomenout, a cítíš samolibé uspokojení, že...

Číst více

Tired mom holding a teething baby while watching anime on television

Otaku rodičovství a chaotická realita roztomilých anime trendů pro děti

Švagrová si mě odchytla na rodinné grilovačce, v ruce držela kapající párek v rohlíku, který se nebezpečně blížil k mému svetru, a trvala na tom, že pokud čtyřměsíčního Lea neobléknu na jeho první oficiální fotky do kompletního oblečku Naruta, jako...

Číst více

A messy living room showing the reality of a newborn baby invasion with scattered burp cloths and sleep sacks.

Jak přežít skutečnou invazi miminka a nepřijít úplně o rozum

Byl čtvrtý den. Zrovna se mi začalo tvořit mléko. Můj obývák byl posetý díly z odsávačky, poloprázdnými lahvemi s vodou a těmi hroznými síťovanými kalhotkami z porodnice. Manžel seděl na kraji gauče, zalitý modrým světlem z telefonu, a díval se...

Číst více

An exhausted mom sitting on the nursery floor holding a crying newborn baby in the middle of the night.

Patřím jen tobě: Skutečná realita prvních dnů s miminkem

Živě si pamatuju, jak jsem v devátém měsíci těhotenství se svým prvorozeným seděla za volantem našeho omláceného starého Fordu na rozpáleném parkovišti u obchoďáku. Klimatizace bojovala o holý život a z mých příšerných továrních repráků naplno řval můj "chill vibes"...

Číst více

A nursery filled with shaggy cow decor and baby teething toys

Proč mi trend skotských kraviček naprosto ovládl život

Zrovna se ohýbám, abych sebral pohozenou ponožku, když vtom se mi do levé dírky zapíchne kousek sušené pampové trávy, a já si právě uvědomím, že zírám přímo do oduševnělých, vodovými barvami malovaných očí huňatého skotského telete. Je natištěné na mušelínové...

Číst více

Metal safety barrier hardware mounted at the top of a wooden staircase swinging outward toward the hallway

Moje trapná lekce fyziky s dětskou zábranou na schody

Stál jsem na vrcholu našeho čtrnáctistupňového dřevěného schodiště a v ruce držel plastovou rozpěrnou zábranu, laserovou vodováhu a naprosto falešný pocit sebedůvěry. Moje žena Sarah se cestou do kuchyně zastavila a přendala si našeho jedenáctiměsíčního syna na druhý bok. Podívala...

Číst více

Twin babies in a double buggy wearing safe baby earrings

Průvodce zpanikařeného táty: Jak na první náušnice pro miminko

Devatenáctiletá slečna držela něco, co vypadalo jako neonově růžová nastřelovací pistole, a s rytmickou, až děsivou přesností praskala žvýkačkou. Stál jsem naprosto nehybně na ulepené podlaze obchodu s doplňky v nákupním centru, svíral rukojeť kočárku pro dvojčata tak křečovitě, až...

Číst více

Exhausted British dad holding twins and a stack of unhelpful baby manuals

Mýtus o tabulkovém miminku a proč moje dvojčata odmítla číst příručky

Ve tři dvacet ráno v jedno sychravé úterní ráno v našem až příliš malém londýnském bytě jsem se ocitl s křičícím kojencem v jedné ruce, zatímco jsem se zoufale snažil zuby otáčet stránky příručky o spánkovém tréninku. Strana 47 radila,...

Číst více