Časopis

Dad looking confused at his phone while an 11-month-old baby rolls on a wooden play gym

Můj obrovský omyl při hledání playlistu Lil Baby Freestyle

Reproduktor Sonos v našem obýváku blikal bíle, což znamenalo, že se konečně připojil k mému telefonu a byl připraven přijímat data. Můj jedenáctiměsíční syn seděl na koberci, nepřítomně zíral do zdi a čekal na nějaký smyslový podnět. Moje žena Sarah...

Číst více

A tired dad holding a smartphone while a baby sleeps in the background

Historie nočního vyhledávání bezradného táty

Milý Marcusi z doby před šesti měsíci. Právě teď sedíš ve 3:14 ráno na okraji vany, od dlaždiček ti mrznou bosé nohy a jas displeje tvého telefonu ti agresivně vypaluje sítnice, protože jsi zase zapomněl zapnout tmavý režim. Dítě –...

Číst více

A tired mom sitting on a bathroom floor checking her baby's temperature with a digital thermometer at night.

Půlnoční panika: Průvodce měřením teploty miminka

Milá Sarah z doby před šesti měsíci, Vím přesně, kde právě teď jsi. Sedíš na studených šestiúhelníkových dlaždicích v koupelně pro hosty u tvé sestry. Jsou 2:14 ráno. Dneska jsi vypila zhruba čtyři šálky silného kafe, ten poslední úplně studený...

Číst více

A tired but happy baby's mom holding her newborn on a messy nursery floor

Chaotická realita čerstvé mámy: Jak přežít s novorozencem

Seděla jsem na podlaze v koupelně ve 2:14 ráno s rozbitou odsávačkou mateřského mléka v jedné ruce a napůl snědeným balením starých slaných krekrovů ve druhé a hystericky jsem brečela, protože se na mě můj zlatý retrívr Buster špatně podíval....

Číst více

A pregnant woman looking exhausted holding a mug of coffee

Pravda o určování pohlaví miminka (a jedlé sodě)

Seděla jsem s překříženýma nohama na studených, neúprosných šestihranných dlaždicích v koupelně našeho pronajatého bytu. Byly tři ráno, na sobě jsem měla manželovy seprané vysokoškolské tepláky a v ruce svírala červený plastový kelímek. Uvnitř byla směs mojí vlastní moči a...

Číst více

An exhausted dad staring at his phone in the dark while holding a baby

Pravda o memech „Já jako miminko“: Dopis Marcusi z minulosti

Právě teď sedíš na okraji vany, je 2:14 ráno, zíráš na aplikaci elektronické chůvičky v telefonu a snažíš se přijít na to, proč tvůj pětiměsíční syn zní jako vytáčený modem, který se marně snaží připojit ke špatnému serveru. Vím přesně,...

Číst více

A tired mom looking at baby shower invitations for a girl on her laptop

Drsná realita výběru pozvánek na baby shower pro holčičku

Byla jsem ve dvacátém šestém týdnu těhotenství, chroupala ovocná antacida na žáhu jako bonbony a ve dvě ráno zírala do notebooku. Obrazovka zářila jako moře agresivně růžového digitálního papíru. Zadávala jsem přitom docela obyčejný dotaz. Snažila jsem se prostě najít...

Číst více

Mom holding a floral baby shower guest dress next to organic baby clothes

Jak vybrat šaty na baby shower (a neztratit hlavu...

Milá Jess před šesti měsíci, vím, že zrovna stojíš před otevřenou skříní, potíš se ve flekatém tričku s potiskem z obchoďáku a marně přemýšlíš, co k čertu znamená dress code „garden casual“. Vidím tě, jsem vlastně ty, a moc tě...

Číst více

A tired father pushing a massive double stroller through a muddy London park

Láska i nenávist: Můj vztah k obřímu kočárku Uppa Baby

Stál jsem v něčem, co se dá popsat jedině jako biblické množství bahna v parku Hampstead Heath, déšť mi agresivně bičoval brýle, zatímco Dvojče A ječelo s kapacitou plic operního pěvce a Dvojče B se potichu snažilo sníst mrtvou žížalu....

Číst více