Časopis

A deeply exhausted dad holding two babies while watching a movie in the dark.

Tina Fey mi lhala: Proč hollywoodská klišé o miminkách patří do koše

Je 3:14 ráno. Jsem zaklíněný v rohu naší pohovky z IKEA v naprosto nepřirozené, páteř lámající pozici, protože i ten nejmenší pohyb by probudil Dvojče A, které mi právě teď slintá teplou loužičku na klíční kost. Na iPadu, se staženým...

Číst více

A tired father attempting to trim his sleeping baby's nails using a camping headlamp

Operace s čelovkou ve tři ráno: Jak přežít stříhání dětských nehtů

Nakláním se nad Mayinou postýlkou jako naprosto neschopný zloděj šperků. Jsou 3:14 ráno. Na hlavě mám kempingovou čelovku se svítivostí 400 lumenů, zadržuji dech tak silně, až se mi rozmazává vidění, a ruce s děsivě ostrými kovovými kleštičkami se mi...

Číst více

Tired dad staring at a banking app in a hospital car park

Jak zvládnout miminko s prázdnou peněženkou (zvlášť když jsou to dvojčata)

Seděl jsem za volantem Vauxhallu Astra z roku 2011 na parkovišti nemocnice St Thomas a zíral do aplikace NatWest na prasklém displeji svýho telefonu. Moje žena seděla na místě spolujezdce a svírala proužek fotek z ultrazvuku, za které jsme zrovna...

Číst více

A messy kitchen table with scattered baby pancake pieces and a wooden highchair

Jak jsme přežili velký lívanečkový experiment při zavádění příkrmů

Zrovna teď seškabávám plastovou obracečkou kousek zkaměnělého banánovo-ovesného těsta ze stropu v kuchyni. Je úterý, 7:14 ráno, a náš velký experiment s příkrmy se oficiálně vymkl kontrole. Maya je pokrytá lepkavou pastou, která nápadně připomíná papírmašé, a Chloe na mě...

Číst více

A tiny baby pig standing next to scattered wooden nursery blocks

Proč vás domácí prasátko možná připraví o nervy

Když jsme se rozhodli, že by se naše dvojčata měla naučit aspoň nějaké zodpovědnosti, která by nezahrnovala moje probdělé noci až do tří do rána, rady se začaly hrnout jako hustá londýnská mlha. Moje matka navrhla zlatého retrívra, protože prý...

Číst více

Exhausted dad holding a crying baby wrapped in an organic cotton blanket

Dopis sama sobě: Jak přežít večerní záchvaty pláče

Našel jsem tuhle poznámku, která mi ležela ve složce konceptů přesně šest měsíců. Můj kámoš Dave mi zrovna napsal z hospody (člověk, který si momentálně myslí, že „být unavený“ znamená spát osm hodin, ale jednou se vzbudit na čůrání) a...

Číst více

A tiny infant bird sitting in the damp garden grass next to a toddler's shoe

Milý minulý Tome: Tak tvoje batole našlo na zahradě ptáče

Milý Tome z loňského května. Právě teď stojíš na terase v županu, v ruce držíš vlažný hrnek instantního kafe a sleduješ, jak Maya s Lily nadšeně šťouchají do pulzující hromádky šedého chmýří na trávníku. Takže potřebuju, abys ten hrnek položil...

Číst více

A dad looking exhausted while his one-year-old twins play with wooden toys on a rug

Jak přežít chaos: Pravda o životě s ročním dítětem

Klečela jsem na všech čtyřech a tupým příborovým nožem seškrabávala znepokojivé množství rozmačkaného avokáda ze spár našich historických podlahových lišt, když jsem si uvědomila tu největší lež moderního rodičovství. Ta lež zní: úderem půlnoci v den jejich prvních narozenin se...

Číst více

Exhausted dad holding a 1 month old baby while staring at a coffee cup

Průvodce přežitím s měsíčním miminkem: Hekání a chaos

Je 3:14 ráno a právě vedu soutěž v zírání se čtyřtýdenním diktátorem. Až do tohoto týdne byly moje dcerky-dvojčata v podstatě jen ospalé, měkoučké uzlíčky, které se občas dožadovaly mléka. Ale přesně v jednom měsíci se přepnul nějaký děsivý spínač....

Číst více