Časopis

A tired dad looking at a smartphone screen in horror while holding a teether

Proč je vyhledávání „loser baby lyrics“ pastí na rodiče

Moje tchyně trvala na tom, že musím do dětského pokoje pouštět klasické symfonie, abych vychoval certifikované génie, barista, který mi připravuje flat white, přísahal na hip-hop z 90. let ze západního pobřeží pro vybudování „rytmické odolnosti“, a naše dětská sestra...

Číst více

A tired dad looking at a laptop while holding a baby

Co můj programátorský mozek naučilo přenášení slavného miminka

Bylo 3:14 ráno a jediný zvuk v našem bytě v Portlandu bylo rytmické, agresivní vrzání fialového gymnastického míče o dřevěnou podlahu. Moje žena na něm zběsile poskakovala a snažila se fyzicky vypudit naše tvrdohlavě usalašené dítě ze své pánve. Byli...

Číst více

A tired mom in a rocking chair singing softly to her swaddled newborn at 3 AM.

Proč je hledání textu I Love You Baby mou záchranou ve tři ráno

Stála jsem nad postýlkou svého nejstaršího syna ve 3:14 ráno, na sobě ušpiněné tričko, houpala se jako námořník s mořskou nemocí a zoufale se snažila vzpomenout si na slova k absolutně jakékoliv písničce na téhle planetě. Můj mozek byl na...

Číst více

A tired dad holding a baby in a dark nursery singing lullabies.

I Love You Baby: Zápisky táty z Portlandu

Zvlhčovač vzduchu vrhá na podlahu strašidelnou modrou záři, jsou 3:14 ráno a já se právě kymácím ze strany na stranu jako rozbité pendlovky. Vyrovnávací paměť mého mozku je naprosto prázdná a jediný soubor, který dokážu ze své dlouhodobé paměti vylovit,...

Číst více

Tired dad holding a glowing smartphone and a tiny plastic medicine syringe

Půlnoční matematika: Dávkování léků na horečku u miminek

Svítilnu z iPhonu jsem měl pevně sevřenou mezi zuby, po dětském pokoji vrhala děsivé stíny jak ze Záhady Blair Witch, a já přitom mžoural na mrňavou, ulepenou plastovou stříkačku. Bylo 3:14 ráno. Dvojče A ječelo ve frekvenci, ze které mi...

Číst více

A tired dad holding a baby looking confused at a television screen

V čem se film Dítě Bridget Jonesové mýlí o skutečném rodičovství

Za žádných okolností si nepouštějte Dítě Bridget Jonesové v úterý v jedenáct večer, když je vaše žena ve 34. týdnu těhotenství a už tak je přesvědčená, že každé náhodné píchnutí v břiše znamená katastrofální selhání systému. Zjistil jsem to tou...

Číst více

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor at 3am

Proč je kašlající miminko hlučnější než vodíková bomba

Zelené světýlko na chůvičce probliklo přesně ve 3:14 ráno, a hned poté následoval zvuk, který se dá popsat jen jako maličký, naštvaný tuleň uvězněný v plechovce. Pak přišla ta děsivá pauza. To ticho, kdy zadržíte dech a modlíte se, aby...

Číst více

Exhausted dad looking at baby memes on his phone in the dark

Dopis mému minulému já: Memy o miminkách a jak přežít holčičí dvojčata

Právě sedíš na zavřeném prkénku záchodu v přízemí, je přesně 3:14 ráno. Dlaždičky tě zebou do bosých nohou a ty se schováváš. Vím to, protože jsem ty a píšu ti z budoucnosti vzdálené šest měsíců. Nahoře vydává Dvojče A takové...

Číst více

A dad looking at his phone in the dark nursery thinking about infant loss

Proč mě jako novopečeného tátu zpráva o dítěti Kayly Vesia tolik zasáhla

Bylo 3:17 ráno. Můj jedenáctiměsíční syn konečně spal a dělal tu svou zvláštní pózu mořské hvězdice, kterou agresivně zabírá osmdesát procent prostoru v postýlce. Pokoj slabě voněl po krému na opruzeniny a vyčerpaném zoufalství. Seděl jsem na zemi a dělal...

Číst více