Časopis

Exhausted mom staring at a baby name book on hospital bed

Výběr jména pro holčičku: Absolutní noční můra

Bylo to třicet čtyři hodin po mém císařském řezu, měla jsem na sobě ty strašlivé síťované nemocniční kalhotky a kojicí podprsenku, která páchla čistě jako zkyslé mléko a zoufalství, a jen jsem zírala na ten prázdný oficiální formulář. Paní z...

Číst více

Exhausted mom in stained sweatpants holding a sleeping newborn while holding a cold cup of coffee

Proč jsme pouštěli Baby Pluto na plné pecky, abychom přežili čtvrtý trimestr

Je úterý v listopadu, 3:17 ráno. Sedím na sedadle řidiče v Hondě Civic mého manžela Dava, bezpečně zaparkované na naší příjezdové cestě s běžícím motorem. Mám na sobě šedý fleecový župan, ze kterého agresivně táhne zkyslé mléko a zoufalství, a...

Číst více

Exhausted mom holding a onesie covered in a mysterious yellow stain while a baby sleeps peacefully.

Jediné oblečení pro novorozence, které opravdu potřebujete (a co raději spálit)

Bylo úterý, 3:14 ráno, a okenní klimatizace v naší ložnici sváděla marný boj s texaským horkem. Byla jsem úplně propocená z poporodních návalů, seděla jsem v tureckém sedu na koberci ve svých síťovaných kalhotkách z porodnice a brečela jsem skoro...

Číst více

exhausted mom looking at a pile of complicated baby clothes

Pravda o dárcích pro miminka (a proč jsem spálila jeden svetřík)

Je konec října 2017. Sedím na kraji neuvěřitelně nepohodlného houpacího křesla z IKEA v našem spoře osvětleném dětském pokoji a na sobě mám kojicí podprsenku, která intenzivně páchne po zkysaném mléce a čirém zoufalství. Chovám svou třídenní dceru Mayu. Řve...

Číst více

A sleep-deprived mom staring at a complex car seat manual on the living room floor.

Milá Priyo z minulosti: Pravda o dětských autosedačkách

Právě teď sedíte na podlaze v garáži ve svých těhotenských legínách. Na nárazníku vaší Hondy leží napůl snědená müsli tyčinka, manuál k autosedačce je otevřený na straně čtyřicet dva a vy potichu pláčete, protože ta malá plastová bublinka prostě odmítá...

Číst více

Exhausted dad adjusting a smart sound machine in a dark nursery

Iluze Hatch Baby: Proč vás chytré usínáčky nespasí

Je přesně 3:14 ráno a já stojím bez hnutí na chodbě před ložnicí svých dcer. Zadržuji dech tak moc, že se mi začíná mlžit před očima. Na straně 47 v bestselleru o rodičovství, který jsme v panice koupili během třetího...

Číst více

A tired father holding a crying baby in a dimly lit room

Proč můj novorozenec vypadal jako z Mazací hlavy (a jak jsme to přežili)

Bylo 3:17 ráno, vytrvalé londýnské mrholení rozmazávalo světla pouličních lamp za oknem našeho bytu a já stál na chodbě, zíral do zrcadla a v náručí držel něco, co připomínalo nepřátelský mimozemský organismus. Moje vlasy, už čtyři dny nemyté, stály v...

Číst více

A pregnant mother looking at a sonogram photo in a doctor's office.

Pláčou miminka v bříšku? Co doopravdy prozrazují ultrazvukové snímky

Když byla moje žena ve dvacátém týdnu těhotenství s našimi dvojčaty, dostali jsme během pouhých osmačtyřiceti hodin přesně tři naprosto protichůdné a zcela nevyžádané rady. Moje tchyně trvala na tom, že musíme pouštět Mozarta ze sluchátek přitisknutých přímo na břicho,...

Číst více

Exhausted mom folding tiny baby clothes while a newborn sleeps in a bassinet

Jak mít spokojené miminko, i když padáte vyčerpáním

Milá Jess před šesti měsíci. Právě teď sedíš na zemi v prádelně, žvýkáš oschlou müsli tyčinku, kterou jsi našla v těhotenských džínách, zatímco odsávačka mateřského mléka vydává ten děsivý sípavý zvuk a tvoje čtyřměsíční miminko křičí v postýlce. Pes štěká...

Číst více