Časopis

Tired dad looking at a baby monitor screen in a dark Portland nursery

Ladění nevyzpytatelného dýchacího hardwaru vašeho novorozence

Moje tchyně mi sebevědomě tvrdila, že když je v dětském pokoji naprosté ticho, miminko spí perfektně a já si můžu jít klidně udělat sendvič. Můj hlavní vývojář v práci mi naopak řekl, že si musím okamžitě pořídit monitor dechu v...

Číst více

A messy living room floor covered in wooden baby toys and a half-drank cup of coffee.

Proč můj skutečný život dnes připomíná komiks Baby Blues

Právě teď sedím na trochu ulepené podlaze v obýváku a na levém koleni se mi přilepila napůl snědená rybička. Můj dvouletý syn se snaží vzít psa do kravaty a miminko si zrovna nadělilo do plíny se zvukem, který doslova otřásl...

Číst více

A tired dad sitting on a nursery floor looking at his phone in the dark

Jak odladit spánek miminka s metodou Taking Cara Babies

Záře displeje mého telefonu ve 3:14 ráno byla jediným světlem v místnosti, které osvětlovalo mé zoufalé vyhledávání na Googlu vyťukané jedním palcem: taking cara babies spánek pomoc prosím. Venku se nekonečné portlandské mrholení snažilo co nejlépe fungovat jako přirozený bílý...

Číst více

Tired dad singing to his 11-month-old baby in a dark Portland nursery

Úplatky místo ukolébavky: Noční dopis mému dřívějšímu já

Ahoj, Marcusi přesně před šesti měsíci. Právě stojíš potmě, že jo? Je 3:14 ráno. Termostat v dětském pokoji ukazuje přesně 20,2 stupňů, protože jsi tu aplikaci kontroloval už třikrát. Levé rameno máš úplně necitlivé, už pětačtyřicet minut poskakuješ na tom...

Číst více

Exhausted dad staring at his smartphone while holding a sleeping baby

Diagnostika miminka: Systémový deník bezradného táty

Stál jsem nad postýlkou ve 3:14 ráno, u čela svého syna jsem držel digitální teploměr na maso a byl jsem naprosto přesvědčený, že jeho základní provozní teplota je příliš vysoká. Na konci srpna měl na sobě tlustý fleecový overal, protože...

Číst více

Exhausted dad holding a baby while looking at a smartphone in a dark nursery

Jak omyl s „CD Baby“ ve tři ráno nečekaně zachránil náš spánek

Termostat v dětském pokoji ukazoval přesně 21 stupňů, zvlhčovač vzduchu jel na stabilních 40 procent výkonu a moje jedenáctitýdenní dcera vydávala nepřetržitý zvuk o tak vysoké frekvenci, že jsem měl pocit, jako by mi fyzicky vibrovaly zuby. Bylo úterý, 3:14...

Číst více

Baby doing a mini push-up on a living room rug trying to roll over

Panika ve dvě ráno: Když se vaše miminko konečně přetočí

Bylo přesně 2:13 ráno v úterý, když se iluze, že mám rodičovství pod kontrolou, oficiálně rozplynula. Můj nejstarší, Leo – kterému je teď pět a stále funguje jako můj hlavní odstrašující příklad pro většinu životních situací – měl tři a...

Číst více

A messy bedroom with a glowing red nightlight and a half-empty coffee cup.

Trik na uspávání od Bieberových, který by mi zachránil zdravý rozum

Je úterý, 3:14 ráno, rok 2017. Mám na sobě ty síťované kalhotky z porodnice a vytahané, flekaté reklamní tričko z nějakého běhu na 5 kilometrů, který jsem před třemi lety tak trochu odchodila. Sedím na samém kraji postele, hystericky vzlykám...

Číst více

A tired dad holding a wooden baby gym while staring blankly at a tablet screen

Fenomén Baby John: Čas před obrazovkou a život s miminkem

„Prostě mu pusť to animované dítě, funguje to v podstatě jako tlačítko ztlumení pláče,“ napsal mi náš hlavní inženýr na Slacku, zatímco jsem na koleni houpal řvoucí miminko. „Pokud se do dvou let podívá na obrazovku, jeho dopaminové receptory se...

Číst více