Časopis

Exhausted mom checking her sick baby's temperature in the middle of the night

Jak přirozeně srazit horečku u miminka a nezbláznit se

Bylo přesně 2:14 ráno, když se moje prostřední dítko, Carter, překulilo na mou ruku a na dotek připomínalo doslova pečenou bramboru čerstvě vytaženou z trouby. A tím myslím, že z něj úplně sálalo teplo. Posadila jsem se ve tmě, zběsile...

Číst více

Pediatric nurse Priya adjusting a bedside bassinet for a sleeping newborn baby in a dark room.

Upřímný průvodce dětské sestry: Bezpečná postýlka pro miminko

Moje jizva po císařském řezu pálila jako čert. Byly tři ráno čtvrtou noc mého mateřství a můj syn naříkal z hlubin proutěné noční můry. Moje tchyně nám totiž přinesla rodinné dědictví, nádhernou starožitnou kolébku s nadýchanými krajkami a tak hlubokými...

Číst více

Messy mom holding a coffee mug next to a baby monitor displaying VOX mode settings.

Proč jsem přestala reagovat na každé šustnutí z dětského pokoje

Bylo 2:14 ráno a já seděla na kraji vany v Daveových vytahaných teplácích z vejšky – těch s tou neidentifikovatelnou skvrnou od sava na levém koleni – a zírala na svítící plastovou obrazovku, jako by skrývala tajemství vesmíru. Maye bylo...

Číst více

Tired dad googling the best sleeping position for baby with stuffy nose while his infant sleeps flat on their back.

Nejlepší poloha pro spánek miminka s ucpaným nosem: Máme řešení

Bylo 3:14 ráno, zvlhčovač chladného vzduchu chrlil tolik páry, že dětský pokoj vypadal jako hudební klip z devadesátek, a můj jedenáctiměsíční syn zněl přesně jako rozbitý kávovar. Každý nádech byl vlhké, hvízdavé zachrčení. Každý výdech končil frustrovaným písknutím. Stál jsem...

Číst více

A tired mom holding a very chunky newborn baby in a rustic nursery

Jak jsme přežili velkého Davise: Péče o čtyřapůlkilového novorozence

„Jste si naprosto jistá, že je tam jenom jedno?“ Zírala jsem na flekatý strop v ordinaci mé gynekoložky na texaském venkově, břicho jsem měla upatlané od toho ledového modrého gelu na ultrazvuk a chudák sestřička ho pořád dokola měřila a...

Číst více

A tired mom holding a cold coffee mug next to a baby watching a bright screen.

Jak přežít období animáků a nezbláznit se

Tři dny poté, co jsme si přivezli Lea z porodnice, se u nás zastavila moje máma. Podívala se na moje nemyté vlasy a řekla mi, ať ho prostě posadím do lehátka před nějakou animaci s klasickou hudbou, abych se mohla...

Číst více

Dark nursery with safe organic star blanket on the crib mattress

Když hvězdičky jasně září: Výzdoba pokojíčku a realita spánku

Poslouchejte, byly tři ráno v mém chicagském bytě a stěny pulzovaly neonově zelenými a modrými mlhovinami. Chovala jsem křičící sedmiměsíční miminko, zatímco plastová kupole na komodě hlasitě vrčela a promítala na strop vysoce syntetickou galaxii. Koupila jsem tu věc, protože...

Číst více

A tired mom folding a pile of soft, breathable infant sleep sacks and blankets on a rustic wooden table.

Milá vyčerpaná Jess: Co jsem měla vědět o bambusových overálcích

Sedíte na kraji houpacího křesla, jsou 2:14 ráno a vy zíráte na chůvičku jako na křišťálovou kouli, která by vám mohla magicky prozradit, proč se to dítě už počtvrté od půlnoci vzbudilo. Včerejší káva pořád leží na komodě, na rameni...

Číst více

Exhausted mom looking at a baby sleep tracking app in a dark nursery

Proč je striktní spánkový režim vašeho miminka naprostá katastrofa

Byly tři ráno v úterý a já jsem ve vzteku scrollovala barevně odlišenou tabulkou, kterou jsem vytvořila pro spánek svého šestitýdenního syna. Ležel v postýlce vedle mě a řval, jako bych právě urazila jeho předky, naprosto netušíc, že podle řádku...

Číst více