Списание

Tired mother sitting in dim nursery holding a sleeping infant

Бележки до мен самата отпреди шест месеца: как оцелях в периода с бебе М

Часът е 3:14 сутринта и се взирате в светлината на овлажнителя, сякаш крие отговорите на Вселената. Отвън студеният вятър блъска по прозореца на спалнята, но вътре чувате само трескавото, влажно дишане на новороденото си бебе. Проверили сте дали гърдичките ѝ...

Read more

A deeply exhausted dad holding two babies while watching a movie in the dark.

Тина Фей ме излъга: Защо холивудските митове за бебетата са за коша

Часът е 3:14 през нощта. Заклещен съм в ъгъла на нашия диван от IKEA в неестествена, изкривяваща гръбнака поза, защото преместването дори с милиметър ще събуди Близнак А, който в момента пуска топла локва слюнка върху ключицата ми. На iPad-а...

Read more

Maya watching a baby manatee video on my phone while holding her silicone panda teether

Как едно приложение за терапия и истинско бебе ламантин спасиха разсъдъка ми

Беше 7:14 сутринта, вторник, и стоях в кухнята си, облечена в прастарото суитшърт на мъжа ми от Бостън Колидж. Онова, което има засъхнало мистериозно петно на левия маншет — може да е хумус, може да е засъхнала овесена каша, а...

Read more

Pregnant woman drawing a baby map on her belly with washable markers.

Истината за проследяването на бебето: В утробата и след раждането

Слушайте, в тридесет и четвъртата седмица от бременността си седях на плочките в банята на апартамента ни в Чикаго в два през нощта с лилав маркер на водна основа и си бодях корема. Навън валеше силен сняг, а среднощната ми...

Read more

Mom's guide to keeping toddlers safe after finding a mouse nest in the home.

Какво да направите, ако малкото ви дете открие мише гнездо у дома

Бях потънала до кръста в купчина зимни дрехи в гаража, опитвайки се да намеря чифт еднакви ръкавици, които вероятно не съществуват от 2021 г., когато големият ми син, Джаксън, ме потупа по рамото. Държеше нещо, което приличаше на вибриращо розово...

Read more

Mom checking a tiny brown spot on her infant's leg during a diaper change

Бенки при бебето: Кога да се притесняваме и кога да запазим спокойствие

Свекърва ми се беше навела толкова много над масата за повиване, че си помислих, че ще падне направо в специалното кошче за памперси. Бяхме им на гости за неделната вечеря, а аз просто се опитвах да сложа чист памперс на...

Read more

A tired father attempting to trim his sleeping baby's nails using a camping headlamp

Операция с челник в 3 сутринта: Оцеляване при рязането на бебешки нокти

Надвиснал съм над кошарата на Мая като напълно неквалифициран крадец на бижута. Часът е 3:14 сутринта. Нося къмпинг челник с 400 лумена, затаил съм дъх толкова силно, че зрението ми се замъглява, а ръцете ми са надвиснали над спящото малко...

Read more

Exhausted mom staring at a baby name book on hospital bed

Истинският кошмар при избора на име за момиче

Бях тридесет и четири часа след секциото, носех онова ужасно болнично мрежесто бельо и сутиен за кърмачки, който миришеше изцяло на вкиснато мляко и отчаяние, и просто се взирах в този празен държавен формуляр. Жената за актовете за раждане кръжеше...

Read more

Tired dad staring at a banking app in a hospital car park

Как да се справите с бебе без пари (особено ако са близнаци)

Седях на шофьорската седалка на Vauxhall Astra от 2011 г. на паркинга на болницата „Сейнт Томас“ и зяпах приложението на NatWest на напукания екран на телефона си. Жена ми беше на пътническата седалка, стиснала лента с ехографски снимки, за които...

Read more