Списание

A dad looking confused holding a personalized baby swaddle in a nursery

Истинската причина бебетата да не спят с персонализирани одеялца

Има огромно разминаване между бебешките принадлежности, които си мислите, че са ви нужни преди появата на детето, и реалността на това да поддържаш едно малко човече живо. Преди да се роди синът ни Лео, умствената ми представа за бащинството включваше...

Read more

Sarah holding a crying newborn baby while sitting on a messy living room couch

Подходящ ли е филмът „Ревльо“ на Джон Уотърс за деца? (Плюс съвети при истински бебешки плач)

Беше 3:14 сутринта във вторник и бях почти сигурна, че халюцинирам. Лео беше на шест седмици и крещеше така, сякаш активно го наранявах, а мъничкото му лице придобиваше такъв нюанс на лилавото, какъвто не подозирах, че съществува в природата. Носех...

Read more

A tired mom holding a fussy infant in a dimly lit kitchen at 3 AM

Забравете за филмите: Как реално да успокоите плачещото бебе

Часът е 3:14 през нощта. Стоя боса на студения линолеум в кухнята, трескаво пиша на телефона с левия си палец, докато дясната ми ръка е напълно изтръпнала от държането на вкочанено, крещящо бебе. В моята лишена от сън делюзия всъщност...

Read more

A highly skeptical baby staring at a brightly coloured hand-crafted blanket

Истината за плетените бебешки одеяла (и как да предпазим малките пръстчета)

Беше 2 през нощта, около шест седмици преди термина на близнаците, а аз се потях обилно над една пластмасова кука и кълбо агресивно жълта прежда. Някак си бях успял да се убедя, че истинското бащинство започва с овладяването на основни...

Read more

A tired father holding a screaming newborn in a dimly lit kitchen.

Как да преживеете вечерния рев и да запазите здравия си разум

Имаше точно определен момент, 18:13 часа по-конкретно, в който атмосферата в лондонския ни апартамент се преобразяваше от управляем хаос в пълна психологическа война. Можеше часовник да сверите по него. Момичетата лежаха там, изглеждайки като напълно мили малки човечета, а после...

Read more

Mom looking stressed while holding an iPad showing a cartoon baby dragon.

Цялата истина за безплатната емотиконка с бебе дракон

Майка ми ми каза да взема айпада, да го завия в плажна кърпа и да го заровя в задния двор до старото орехово дърво, където кучетата няма да могат да го изкопаят. Тайлър, шестнайсетгодишният съсед, който идва във вторник, за...

Read more

Pregnant woman sitting in the dark looking at her phone screen.

Моята криза в 3 сутринта заради 700-годишния календар за пола на бебето

Слушайте, плочките в банята бяха ледени под голите ми крака, а яркостта на екрана на телефона ми беше намалена до онзи едва забележим минимум, за да не събудя съпруга си. Бях бременна точно в седмата седмица. Чувствах се така, сякаш...

Read more

A tired father holding two babies while looking confused at a smartphone screen.

Защо приложих китайски традиции при моите британски близнаци

Беше 21:47 часа във вторник, приблизително четири месеца преди животът ни да се разпадне окончателно, когато жена ми — която по онова време приблизително наподобяваше по размер и форма средностатистически семеен автомобил — агресивно натисна екрана на телефона си и...

Read more

Mom holding baby while looking confused at her phone screen

Объркването с CD Baby и правилата за безопасност на слуха на бебето

Седях на пода в мокрото помещение в два през нощта с най-голямото ми дете, опитвайки се да заглуша писъците му от колики, докато трескаво скролвах в телефона си. Майка ми току-що ми беше писала: „Милото ми, просто му вземи някое...

Read more