Списание

A tired dad holding a blue floral baby blanket surrounded by party decorations

Бебешко парти "Бебе в разцвет": Наръчник за оцеляване за татковци

В момента кървиш върху букет вносен евкалипт за 40 паунда. Знам това, защото аз съм ти, пиша ти от точно шест месеца в бъдещето и все още имам онзи малък, дразнещ белег на левия показалец, за да го докажа. Стоиш...

Read more

Exhausted twin dad staring at a sticky tablet screen looking deeply confused

Защо търсенето на текста на Baby Hotline от детето ми почти ми докара инфаркт

Часът е 6:13 сутринта в един съвсем обикновен вторник, а лявото ми коляно е потопено в нещо, за което мога само да се надявам, че е хладка овесена каша. Близначка А, за която все повече се убеждавам, че е агент...

Read more

A nursery filled with shaggy cow decor and baby teething toys

Как манията по шотландските теленца напълно превзе живота ми

В момента едно стръкче изсъхнала пампасна трева ме боцка в лявата ноздра, докато се навеждам да вдигна захвърлен чорап, и току-що осъзнавам, че гледам право в дълбоките, нарисувани с водни бои очи на рунтаво шотландско теленце. То е отпечатано върху...

Read more

Twin babies in a double buggy wearing safe baby earrings

Наръчник на паникьосания татко за първите бебешки обеци

19-годишната, държаща нещо, което приличаше на неоново розов такер, пукаше дъвката си с ритмична, ужасяваща прецизност. Стоях напълно неподвижен на лепкавия под на магазина за аксесоари на търговската улица, стискайки дръжката на двойната количка толкова силно, че кокалчетата на пръстите...

Read more

Frustrated dad looking at his phone while twin toddlers play on the floor

Скъпи Том от миналото: Baby Dragon Evo не е дървена играчка

Скъпи Том отпреди шест месеца. В момента седиш на пода в кухнята в 6:13 сутринта и гледаш как Мая старателно боядисва первазите с органична овесена каша, докато Лили се опитва да преговаря с непокорно Cheerio, което е намерила под хладилника....

Read more

Tired dad holding a cup of hot coffee out of reach of twin toddlers.

Истината за изгарянията: Защо кафето ви е враг номер едно

В момента стоя точно в центъра на кухнята си, държейки чаша агресивно горещо черно кафе директно над главата си, сякаш представям Симба на животинското царство, докато две малки деца се опитват да се покатерят по пижамата ми. Това е животът...

Read more

Tom's twin girls with slightly shiny but unchapped noses after applying organic balm

Защо най-накрая се предадох пред манията по био балсамите за бебешко лице

Вторник е, някъде около 3 следобед, а аз в момента съм прикован към килима в детската стая от едно 11-килограмово дете, което мята глава наляво-надясно като притиснат в ъгъла язовец, за да избегне муселиновата кърпа, която размахвам. Нейната близначка гледа...

Read more

A tired father holding a baby while looking confused in a grocery store

Абсурдната истина за тенденцията "бебе камила", завладяваща Лондон

Стоях в един зверски осветен био магазин в Хакни в 7:15 сутринта, стиснала под мишница мърдащо малко дете като торба с мокър цимент, когато го видях. Малко, безумно скъпо стъклено шише с етикет „сурово мляко от бебе камила“. Близнак А...

Read more

Twin babies covered in healthy smash cake frosting on their first birthday

Голямото мазало с тортата за първия рожден ден (и какво научих)

Има нещо специфично и дълбоко обезпокоително в текстурния ужас да откриеш пюре от авокадо и кокосова сметана, засъхнали в лявата ти вежда, три часа след като гостите са си тръгнали. Стоях пред огледалото в банята, чистех изсъхнало овесено брашно от...

Read more