Списание

A mother holding a warm cup of coffee looking out a rainy window

Утешителни думи при загуба на бебе: Да намериш утеха в скръбта

„Поне знаеш, че системата ти още работи!“ Това беше моята добронамерена, но напълно нетактична леля, застанала твърде близо до лицето ми в болничната стая, докато аз все още носех онези ужасни мрежести гащи и кървях през превръзка с размерите на...

Read more

An exhausted mom in a messy bun looking at her phone while holding a baby (max 125 chars)

Истината за диагнозата „къса юздичка“, която току-що проверихте в Google

Беше точно 3:14 ч. сутринта в един вторник, носех сив сутиен за кърмачки, който миришеше агресивно на вкиснато мляко и чисто отчаяние, и държах телефона си на около пет сантиметра от лицето на триседмичната ми дъщеря, опитвайки се да направя...

Read more

Toddler playing with physical building blocks on a rug

Защо един скрипт за Baby Kicking Simulator промени навиците ни за игра

Бях омазан до лактите в пюре от тиква, отчаяно опитвайки се да убедя две крещящи двегодишни деца, че обядът е жизненоважна човешка функция, когато погледнах към деветгодишния си племенник. Той ни беше на гости за уикенда, изпънат на дивана ни...

Read more

A tired mom holding an organic cotton pink flutter sleeve bodysuit surrounded by messy toddler toys

Когато розовият балон се спука: Как да оцелеем в манията по малката Глинда

Беше вторник, 7:14 сутринта, и аз стоях в кухнята, облечена в изцапаното колежанско долнище на мъжа ми, отчаяно опитвайки се да изстържа засъхнала овесена каша от плота с нокът, когато Мая влезе марширувайки. Седемгодишната ми дъщеря беше метнала кърпа на...

Read more

A confused dad looking at an unreadable 4D ultrasound printout of his baby.

Паниката от 4D видеозона, от която изобщо нямахме нужда

Стаята ухаеше агресивно на ванилови ароматизатори за контакт и делеше стена от гипсокартон с магазин за матраци с намаление. Седях в кресло от изкуствена кожа, тип за домашно кино, в предградията на Портланд, потейки се през тениската си, докато жена,...

Read more

Tired dad trying to figure out how to tie a five-metre stretchy baby wrap sling in a car park.

Оцеляване в петметровия капан на бебешкия слинг

Беше един дъждовен вторник на паркинга пред Sainsbury's в Люишам, когато най-накрая приех поражението. Стоях до отворения багажник на нашата Шкода, държейки нещо, което изглеждаше като безкрайна, ужасяващо дълга лента от памучно жарсе. На задната седалка Флорънс издаваше толкова физически...

Read more

Pregnant woman looking at her phone while sitting next to a pile of gifts.

Откровено за публикациите от бебешкото парти и етикета в социалните мрежи

Майка ми ми каза да си прибера телефона в кухненското чекмедже и да не публикувам нито една снимка от празненството за първата ми бременност, защото „интернет е пълен със странници“. Братовчедка ми, която е от поколението Z, веднага грабна телефона...

Read more

Stressed mom holding an iced coffee and a blank children's book

Какво да напишем в книга за бебешко парти (Писмо до стресираното ми аз)

Скъпа Сара отпреди шест месеца, Знам точно къде се намираш в момента. Стоиш на пътека 4 в Target, облечена в онези черни клинове Lululemon с позасъхнало петно от ягодово кисело мляко на лявото коляно, които се закле да изпереш още...

Read more

A tired mom holding a baby with a silicone pacifier

Безопасно ли е бебето да спи с биберон? Нека поговорим за това

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник и аз се взирах в зърнестия зелен екран на видеофона си, сякаш гледах бомба, която е на път да експлодира. Най-големият ми син, Уайът, беше на три седмици. Спеше дълбоко, но биберонът му стоеше...

Read more