Списание

A mom pushing an UPPAbaby Vista stroller through a crowded city street with a coffee.

Брутално честната истина за бебешките колички UPPAbaby

Съпругът ми държеше ледено кафе, чийто конденз капеше върху витрината с помпи за кърма, и гледаше етикета с цената така, сякаш току-що бе обидил предците му. Стояхме насред Buy Buy Baby – мир на праха на този хаотичен, осветен с...

Read more

Twin toddlers fighting over a wooden block in a London park

Малкото връзкарче: Как да оцелеем сред привилегиите в пясъчника

„Уреди ги в детска ясла „Сейнт Джуд“ още сега, като се обадиш на леля си Сюзън“ — изсъска свекърва ми над хладката чаша чай Ърл Грей миналия вторник, сякаш обсъждахме тайна военна операция, а не място, където децата ядат пластелин....

Read more

Me sitting on the bathroom floor staring at a baby blood test kit in total panic

Кога се разбира полът на бебето (и случката на пода в банята)

Седях на студените шестоъгълни плочки в малката ни тоалетна точно в 20:14 ч. в един вторник, облечена в лекьосаното колежанско спортно долнище на Дейв, агресивно стисках собствения си показалец, докато се опитвах да не припадна. Имаше кръв по мивката. Имаше...

Read more

A baby pointing at a dog while sitting on a blanket

Кога бебетата казват първата си дума? Откровено от една майка

Седях по турски на килима в хола и бутах ламинирана образователна карта с ябълка в лицето на най-големия си син, докато той упорито се опитваше да изяде ъгъла ѝ. Беше на тринадесет месеца. Момиченцето от нашата улица, което беше с...

Read more

Exhausted mom holding a sleeping baby in a dim nursery at 3 AM

Кога бебетата започват да спят цяла нощ? Суровата и изтощителна истина

Беше точно 3:14 ч. сутринта във вторник. Мая беше на четири месеца, а аз седях върху една крещящо синя фитнес топка насред детската ѝ стая. Носех старото колежанско долнище на съпруга ми Дейв – онова с мистериозното твърдо петно на...

Read more

Sarah holding a cold cup of coffee while looking stressed next to a pile of vintage toys.

Моите свекъри, старата кошара и сблъсъкът на поколенията

Беше 10:14 сутринта в един вторник, носех потник за кърмене, който ухаеше силно на вкиснато мляко и отчаяние, а свекърва ми току-що гордо беше вкарала на колелца ретро, разпадаща се кошара с падаща преграда в хола ми. Почти съм сигурна,...

Read more

A blurry photo of a baby throwing steamed green vegetables from a highchair.

До моето предишно аз: Как да сготвим бейби бок чой и рецепти

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца, която в момента стои на щанда за плодове и зеленчуци в Whole Foods в 8 сутринта, облечена в йога панталони, които определено са виждали и по-добри дни, и полар, покрит с нещо, което се...

Read more

A chaotic bath time setup with a baby bathtub and an organic bamboo towel

Мило мое минало аз: Как оцелях сред хаоса при къпане и един истински прилеп

Мила Сара отпреди шест месеца, Часът е точно 19:14 във вторник, а ти в момента стоиш на колене върху влажните плочки в банята, облечена в огромна, изцапана с белина тениска на Нирвана, която не си прала от седмица. От теб...

Read more

A tired mom dealing with static postpartum hair regrowth around her hairline

Следродилният бебешки бретон: Наръчник за татковци за бъга с растежа на косата

Скъпи Маркъс отпреди шест месеца: Остави индустриалната спирала за отпушване на канали и си поеми дълбоко въздух. Знам, че току-що извади от сифона в банята топка косми с размера на мокра катерица и първата ти мисъл беше да потърсиш в...

Read more