Списание

A grey silicone busy baby mat suctioned to a messy wood restaurant table

Скъпа Прия от миналото: Трябва ти занимателна подложка, за да оцелееш в ресторанта

Скъпа Прия от миналия октомври. В момента седиш на сепаре номер три в закусвалнята на Линкълн Авеню, преструвайки се, че не си на ръба да се разплачеш в хладкото си кафе. Твоето шестмесечно бебе току-що хвърли дървената си гризалка на...

Read more

Exhausted mother holding newborn baby in a dimly lit nursery

Хаосът в отглеждането на бебе без грам сън

Прекарах шест години в педиатричното отделение на болница „Ръш“, така че бихте си помислили, че закопчаването на собствения ми тридневен син в столчето за кола ще бъде просто рутина. Не беше. Съпругът ми шофираше с тридесет километра в час по...

Read more

Exhausted mother holding a newborn in a dimly lit nursery

„Искам да видя бебето“ и други кошмари с новороденото

3:18 ч. сутринта е в леден апартамент в Чикаго. Държа двукилограмово извънземно, което в момента пищи като повреден детектор за дим. Съпругът ми спи дълбоко на дивана, напълно в неведение. Скролвам във форум със свободния си палец и някой публикува...

Read more

A tired dad staring suspiciously at a digital temperature reading in a dark nursery

Как да следите температурата на бебето, без да полудеете

3:14 ч. сутринта в един мрачен вторник през ноември. Мая излъчва топлина като лошо изолиран бойлер, а аз стоя над кошарата ѝ, трескаво плъзгайки парче инфрачервена пластмаса за 60 паунда по челото ѝ, сякаш маркирам консерва с боб на касата...

Read more

Tired mom holding a sleeping infant wrapped in a soft organic blanket

Голямата лъжа в 3 сутринта за режима на сън на бебето

Седях на самия ръб на скърцащия люлеещ се стол в детската стая в 3:14 сутринта с първородното ми, гледайки яростно приложение за проследяване за четири долара на телефона ми, което мигаше с червено предупреждение, че тринадесетдневното ми бебе е „извън...

Read more

A tired dad looking at a smartphone while twins play on a wooden gym.

Денят, в който се предадох на бебешките видеа в YouTube (и после изпаднах в паника)

Беше 16:17 ч. в един вторник в края на ноември, което в Лондон означава, че навън беше непрогледен мрак от вече три поредни дни, а двете ми момичета бяха заети с ожесточено състезание по пищене на килима в хола. Близначка...

Read more

Exhausted mom holding a sleeping newborn while playing a handheld game console.

Видео трикът с Nintendo, който спаси разума ми след раждането

Беше 3:14 сутринта – абсолютно най-лошото време от нощта, и единствената светлина в хола ми в Тексас беше мекото, синьо сияние на телевизионния екран. Най-големият ми син – когото обичам безкрайно, но който е идеалният пример за всичко, което обърках...

Read more

Baby in a car seat wearing a safe thin organic cotton long sleeve bodysuit

Истината за дългите бебешки памучни палта с пухкава подплата през зимата

Седим на паркинга пред Target на Елстън Авеню, вятърът прави онова типично чикагско нещо, при което се опитва буквално да свали кожата от лицето ти, а майката, паркирала до мен, се бори за живота си. Тя се опитва да сгъне...

Read more

Priya reading a digital thermometer in a dark nursery

Какво всъщност ми каза педиатърът за нормалната температура при бебетата

Скъпа Прия отпреди шест месеца. В момента стоиш в тъмното до бебешкото креватче. Държиш светещ челен термометър, сякаш е заредено оръжие. Дипломата ти за медицинска сестра виси на стената някъде на долния етаж, но в момента не прави абсолютно нищо,...

Read more