Списание

Tired British dad holding twin girls after their infant immunisations at the clinic

Какви ваксини се слагат на бебетата? Хаотичният наръчник на един татко на близнаци

Седяхме в чакалнята на нашия личен лекар, заобиколени от избледнели плакати от 1998 г., предупреждаващи за опасностите от прекомерното време пред екрана, което се усещаше дълбоко иронично, предвид че отчаяно пусках ярко оцветено детско филмче на телефона си, за да...

Read more

Tired mom burping a newborn holding an organic cotton cloth over her shoulder

Защо бебетата постоянно връщат храна? Наръчник от медицинска сестра

Когато дъщеря ми започна да превръща всяко хранене във фонтан, получих три различни диагнози в един единствен вторник. Свекърва ми гледаше как се образува локва върху дънките ми и ми каза, че кърмата ми е твърде рядка, предлагайки ми да...

Read more

A first-time dad holding a bottle of prune juice and looking confused next to his eleven month old baby.

Сок от сини сливи за бебета: Бащин наръчник в борбата със запека

Тъща ми ми каза да напълня едно шише от 240 мл с топъл сок от сини сливи и да го оставя да го обърне на екс като на студентско състезание по надпиване. Главният програмист в работата, който има трима тийнейджъри...

Read more

Dad holding a tiny organic cotton sleep suit next to NICU monitors

Хитрини за гардероба в неонатологията: Как да облечем недоносено бебе, без да счупим нещо

Стоях до инкубатор, който струваше повече от първата ми кола, и държах микроскопичен, яркочервен поларен космонавт, който лелята ми ни беше пратила по пощата. Кувьозът бръмчеше. Мониторите на Philips издаваха онова ритмично, нискочестотно пиукане, което все още ме преследва в...

Read more

A tired mother looking at her phone in a dark nursery

Среднощно писмо до себе си за кода за отстъпка в Baby Gap

Скъпа Прия от миналия ноември. Седиш в тъмното. Бебето най-накрая заспа след три неуспешни опита. Екранът на телефона те заслепява, защото забрави да включиш нощния режим. Зяпаш количка с четиринадесет бебешки дрешки, отваряш нови подпрозорци и отчаяно търсиш промокод за...

Read more

Exhausted mom holding a clingy baby in a wrap carrier in the kitchen.

Защо бебето ви е като малко маймунче (и защо това е съвсем нормално)

Беше 3:14 сутринта и носех сив потник за кърмене от Target, който миришеше силно на вкиснато мляко и отчаяние. Съпругът ми Дейв хъркаше – не онова сладко, ритмично мъркане, а истинско, разтърсващо прозорците хъркане, което ме караше да искам да...

Read more

Tired mother holding a baby nasal aspirator in a dimly lit nursery.

Екзорсизъм на сополи в 3 сутринта: Наръчник за бебешкия аспиратор за нос

3:14 сутринта. Седя на ръба на люлеещия стол в детската стая, облечена в сутиен за кърмене, който определено мирише на кисело мляко, и износена тениска на Pearl Jam на мъжа ми Дейв. Четиримесечният ми Лео издава звук, който мога да...

Read more

A tired mom applying baby oil gel to her squirmy infant after bath time.

Цялата истина за бебешкото олио-гел при новородените

Свекърва ми ми каза да масажирам сина си със затоплено синапено масло, докато не заприлича на глазирана поничка. Любимият ми лекуващ лекар от педиатричното отделение каза да се придържам към сухия въздух и доброкачественото пренебрегване. Интернет майките ме убеждаваха, че...

Read more

Tired dad holding two babies looking exhausted on the sofa

Как историята на бебето Патрик ме научи да оцелявам като баща

Преди дори да излезем от паркинга на болницата, главната акушерка се наведе в личното ми пространство с тежестта на опитен военен генерал и прошепна, че абсолютно задължително трябва да правя контакт "кожа в кожа" в продължение на точно четиридесет и...

Read more