Списание

A tired London dad holding two toddlers away from a glass patio door while a fox sits outside.

Сблъсъкът в Хакни: Две бебета, една градска лисица и никакво достойнство

В 5:43 ч. сутринта в един дъждовен вторник се озовах във високорисков конкурс по надзъртане с една крастава градска лисица. Бях въоръжен само с хладка чаша разтворимо кафе и две изключително самоуверени малки деца, които агресивно размахваха наполовина изядени оризови...

Read more

A cardboard box full of discarded stuffed animals sitting next to a wooden play gym.

Истината за уникалните бебешки подаръци от една майка, която пази касовите бележки

В момента стоя в гаража си, потя се в любимата си огромна тениска и агресивно се опитвам да натъпча плюшен жираф, висок метър и половина, в кашон за дарения, докато малкото ми дете замеря кучето със стари зърнени кръгчета. Най-голямото...

Read more

A tired dad staring at colorful plastic building blocks scattered across a rug

Предупреждение към миналото ми аз: Оцеляване във фазата на конструкторите

Скъпи Том отпреди шест месеца. В момента стоиш на вратата на детската стая, държиш хладка чаша чай и гледаш с умиление към красиво подредения рафт. Мислиш си, че си овладял напълно това родителство, нали? Е, не си. Остави чая, приятелю....

Read more

A dad looking exhausted while holding a smartphone and a baby teether.

Джош и Обри Джоунс кръстиха бебето си Дисни (и ги разбирам напълно)

Скъпи Том от миналото, В момента седиш на пода в банята в 3:14 ч. сутринта и използваш студена, влажна кърпа, за да избършеш от лявото си рамо нещо, за което горещо се надяваш да е пюре от пащърнак. Беатрис (близначката,...

Read more

Exhausted dad holding a newborn while toddler looks on angrily

Когато малката сестричка отвърне на удара: Наръчник на един татко за оцеляване с две деца

Когато за първи път разбрахме, че ще имаме близнаци – което по същество е преживяването да запознаеш ново бебе с друго бебе, което е на абсолютно същата възраст и също толкова ядосано от този факт – непоисканите съвети започнаха да...

Read more

An 11-month-old baby crawling on the living room floor looking for a dropped cracker.

Как да оцелеем в котешката фаза, когато детето започне да мяука

Сара дори не беше излязла с Хондата от алеята, когато трансформацията настъпи. Стоях в кухнята и следях температурата на стаята на термостата (стабилни 20 градуса), когато чух звук, който мога да опиша единствено като умиращ dial-up модем, опитващ се да...

Read more

A tired dad holding a platter of oven-baked ribs while two toddlers bang on high chairs in the background.

Искам си ребърцата: Наръчник за оцеляване на барбекю с деца

Най-голямата лъжа, продавана някога на съвременните бащи, е митът за Неделния барбекю патриарх. Знаете го този тип. Стои на безупречния вътрешен двор, държи сребърни щипки и замислено се взира в огромен матовочерен грил-опушвач в продължение на шест часа, докато отпива...

Read more

Mom singing pop songs to her baby on a wooden play mat

Защо "Love You Like A Love Song" спаси здравия ми разум (Едно писмо)

Скъпа Джес от миналия ноември. В момента седиш на олющения линолеум в коридора и се криеш от четиримесечно бебе, което крещи като малко чудовище, защото си го сложила по корем. Тексаската жега навън е абсолютно брутална, нашият тъжен малък прозоречен...

Read more

A tired mom holding a sick baby next to a humidifier in a dark nursery.

Водородна бомба срещу кашлящо бебе: Писмо до миналото ми аз

Скъпа Джес отпреди шест месеца. В момента стоиш в коридора в 3:14 през нощта, държиш резервоара на овлажнителя, който тече върху пухените ти чехли, и плачеш, защото малкото ти бебче Джорджия звучи като заклет пушач. И се чудиш дали някога...

Read more