Списание

Baby wearing a puffy winter coat playing in the Chicago snow.

Защо изборът на бебешки космонавт е по-сложен от болничен триаж

Майка ми заръча да повия сина си в три дебели вълнени одеяла, преди да го изведа до магазина, иначе щял да настине и да стигне до интензивното, маме. Съседката ми, с нейния безупречен минималистичен стил, ми обясни, че просто ми...

Read more

A pregnant woman looking down at her belly with a skeptical and amused expression

Мръсната истина за феталното храносмилане и изхождането в утробата

Бях преполовила една леко позасъхнала самоса в стаята за почивка на родилното отделение в болница "Нортуестърн Мемориъл", когато чух как една жена, която раждаше за първи път в края на коридора, напълно изгуби ума си. Водите ѝ току-що бяха изтекли...

Read more

A stressed mom standing in a dark kitchen holding a baby gas relief tube

Свирещата тръбичка за дупе в 3 сутринта (Писмо до изтощеното ми аз)

Мила Сара отпреди точно четири години (въпреки че недоспалият ми, напоен с кафе мозък все още искрено усеща нещата така, сякаш бяха преди 6 месеца), В момента стоиш в кухнята. Часът е 3:14 през нощта. Носиш онова сиво долнище за...

Read more

Exhausted British dad sitting on sofa surrounded by absurd newborn baby gear

Готови за бебето: Когато голямата подготовка срещне реалността в 3 сутринта

Стояхме в тесния коридор на нашия апартамент на втория етаж в Лондон, държейки две невероятно тежки столчета за кола, съдържащи две много малки, много шумни човечета. Очевидно, валеше. Багажникът на Uber-а току-що беше опразнен от една огромна, внимателно подбрана болнична...

Read more

Tired mother organizing a minimalist baby station basket on a living room coffee table

Суровата истина за подготовката за бебе: Преди и след

Бях в двадесет и осмата седмица от бременността, стоях в средата на претъпканата ни втора спалня в Чикаго и държах перфектно сгъната купчина кърпи за оригване от органичен памук. Бях подредила цветово разделителите в чекмеджетата. Дори изгладих чаршафите за кошарата....

Read more

Exhausted mom sitting on the floor with cold coffee while her baby sleeps on a bamboo blanket.

Защо песента "Go Baby" на Джъстин Бийбър е точно това, от което майките имат нужда

Свекърва ми ми каза да „спя, когато бебето спи“, докато хвърляше онзи крайно специфичен, ужасяващ поглед към разхвърляния ми, пълен с пране хол. Консултантката по кърмене в болницата, жена, чиито ръце миришеха агресивно на индустриален дезинфектант, ме инструктира да кърмя...

Read more

Texas mom folding a soft organic bamboo baby blanket in a neutral nursery

Истинските бебешки етапи, за които никой не те предупреждава

Часът е 6:42 сутринта и току-що прободох жестоко лявата си пета на пластмасово столче за хранене с размера на напръстник. Най-голямата ми дъщеря, да е жива и здрава, го беше оставила точно пред вратата на банята, за да стъпя върху...

Read more

Exhausted mom holding a sleeping newborn baby in a dimly lit nursery room

„Бебе, моля те, заспи“: Хаотичен наръчник за оцеляване в четвъртия триместър

Свекърва ми ми каза да слагам лъжичка оризова каша във вечерното шише още на две седмици, за да може бебето да спи. Консултантът по кърмене в болницата ме предупреди, че ако само погледна силиконова залъгалка, ще съсипя кърмата си завинаги...

Read more

A blank hospital whiteboard waiting for a baby name to be written in blue marker.

Спорът в родилното за популярните бебешки имена

Скръц, скръц, скръц. Това беше звукът на бившата ми колежка, нощната старша сестра Сара, която почукваше с маркер по бялата дъска в стая 4 на Northwestern Memorial. Бях на двадесет и осем часа след раждането. Течеше ми отвсякъде, носех мрежесто...

Read more