Списание

Stressed dad carrying a car seat with a newborn out of the hospital

Прибиране у дома с бебето: Как да оцелеем през първите 48 часа

Каквото и да правите, не заявявайте смело на изписващата ви сестра, че вече сте конфигурирали хардуера на столчето за кола, когато единственото ви реално обучение е било преглеждането на YouTube Short на скорост 1.5x. Научих това по трудния начин, докато...

Read more

A stressed dad holding popcorn while toddlers point at the cinema screen in shock

Защо "Пепа среща бебето" преобърна света на малчуганите ми

Бях се натъпкал в подозрително лепкаво кадифено кресло в киното Vue в Излингтън, държейки кутия пуканки за шест лири, която Близнак А активно се опитваше да изсипе в лявата ми обувка, когато бедствието се разгърна на екрана. Бяхме влезли от...

Read more

A stressed dad holding his phone in a dark nursery with an 11-month-old baby in a carrier.

Пранкът с удряне на бебета съсипва алгоритъма ми

Часът беше точно 2:14 през нощта, термостатът в детската стая отчиташе стабилните 21 градуса, а аз правех най-голямата дигитална грешка в живота си. Моята 11-месечна дъщеря, Мая, в момента преминаваше през някакъв софтуерен ъпдейт на развитието си, при който отказваше...

Read more

Tired dad holding his 11-month-old in a linen ring sling baby carrier in Portland.

Слинг с халки: Как се провалих със сложната бебешка екипировка

Стоях до отворената врата на така наречената ни семейна кола, валеше ме дъжд и държах нещо, което приличаше на система от колани за скок с парашут. Беше високотехнологична бебешка раница по военни стандарти. Проучвах я със седмици. Разполагаше с четиринадесет...

Read more

A stressed dad holding a laptop while an 11-month-old baby chews on a cord

Защо търсих името Серея в Google и други капани, които избегнахме

Затръшнах лаптопа си толкова бързо, че едва не прищипах пръстите си в алуминиевото шаси, като по пътя съборих леко изстиналото си кафе. Съпругата ми вдигна поглед от своя iPad и мигна насреща ми от другата страна на кухненската маса. Беше...

Read more

Exhausted dad staring blankly while holding a crying infant in a dark room.

Истината в 3 през нощта: За плача и Синдрома на разтърсеното бебе

Беше 3:14 ч. във вторник сутринта през ноември, а дъждът биеше по единичния стъклопакет на апартамента ни в Лондон, но не можех да го чуя от звука на собственото си скърцане със зъби. Стоях в тесния коридор и държах Мая,...

Read more

Tired dad looking at a gaming console while holding a baby

Звукът от плачещо бебе в Silksong: Обяснение за изтощени родители

Часът е 2:14 през нощта. Стоя в коридора по боксерки, държа хладка бутилка с адаптирано мляко и отчаяно се опитвам да локализирам източника на бебешки писъци. Проблемът? Нашият истински единадесетмесечен син спи дълбоко в креватчето си. Сърцераздирателният вой идва от...

Read more

A stressed dad holding an 11-month-old baby and looking at his smartphone

Паниката Skilla Baby: Какво научих, търсейки бебешки ваксини в Google

Балансирах телефона на лявото си коляно в 2:13 ч. през нощта, докато моето 11-месечно бебе използваше ключицата ми като временен матрак. Опитвах се да проверя графика за следващите му ваксини, но палецът ми се плъзна по стъкления екран, защото функционирах...

Read more

A tired dad staring at a blank greeting card next to a sleeping baby

Разшифроване на идеалното пожелание за бебе (без да звучите нелепо)

Когато съпругата на моя приятел Дейв роди миналия месец, попитах трима различни души какво да напиша в картичката, което беше и първата ми грешка. Моят ръководител на проекти ми каза да поддържам строго професионален тон и да се фокусирам върху...

Read more