Списание

Exhausted mom looking at a streaming menu on her phone while holding a cold mug of coffee

Защо всички търсят онзи филм Baby Assassins (и други...

Беше точно 14:14 ч. миналия вторник. Знам това, защото зяпах часовника на микровълновата, облечена в сивото спортно долнище на съпруга ми Марк – онова с необяснимото петно от белина до коляното – и чаках да се стопли третата ми чаша...

Read more

A toddler making a skeptical face while looking at a tiny piece of baby arugula on a highchair tray.

Защо бебето ви има нужда от рукола (и как да я предложите без сълзи)

Стоях в кухнята си и зяпах опръскания със зелено шкаф, докато свекърва ми стискаше чашата си с кафе като щит. Току-що бях сипала лъжица яркозелено пюре в таблата на шестмесечното ми бебе, а тя ме гледаше така, сякаш бях загубила...

Read more

Mother and baby reading a diverse board book on a playmat

Отглеждане на антирасистко дете: Защо игнорирането на расата не работи

Беше вторник през 2019 г. Стоях на пътека номер четири в местния магазин на Target, облечена в ужасно заваляни сиви йога панталони с мистериозно петно на коляното, стиснала хладко студено кафе като спасителен пояс. Лео беше почти на три по...

Read more

A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Защо песента "All On Me" на Lil Baby въздейства различно на един лондонски татко

Беше 14:14 ч. в един мрачен, безмилостно дъждовен вторник в Лондон, а аз бях на колене и стържех от перваза нещо, за което силно се надявах да е намачкано авокадо. Близначка А (Флорънс) ревеше на килима, защото чорапите ѝ били...

Read more

Tired mom holding a TV remote looking shocked at a smart TV screen in a dark living room

Защо едно невинно търсене на телевизора може да пусне филм за възрастни на детето ви

Беше 3:17 сутринта, вторник, и аз буквално функционирах на половин пакет сухи крекери и чистата отчаяна надежда, че осеммесечната ми дъщеричка просто ще затвори очи. Тя крещеше от полунощ, зъбките я мъчеха толкова силно, че се опитваше да ми гризе...

Read more

Tired mom holding a baby bottle looking stressed in her kitchen

Моят хаотичен и пълен с кафе наръчник за бебешкото хранене

Беше ноември 2017 г. и носех огромното колежанско долнище на съпруга ми Марк – онова с петното от белина на лявото бедро, което той отказва да изхвърли. Седях напълно парализирана на студения балатум в кухнята в 3:15 през нощта, докато...

Read more

A confused dad looking at a baby monitor screen in a dark room

Извънземно ли е бебето ми? Дневник за справяне за предишното ми аз

Скъпи Маркъс отпреди точно шест месеца. В момента стоиш над бебешкото креватче в пълен мрак, скрил фенерчето на телефона в дланта си, за да не събудиш Сара, и гледаш как едно мъничко гръдче спира да се повдига за време, което...

Read more

Sarah drinking cold coffee in messy sweatpants while holding a baby

Aishiteruze Baby и големите заблуди за майчинството

Годината е 2017-та, а аз седя на ръба на ваната в 3:14 ч. сутринта, облечена със сивото спортно долнище на мъжа ми, което има крайно подозрително жълто петно на лявото коляно. Притискам към гърдите си пищящата двуседмична Мая. Вчерашното ми...

Read more

A sleep-deprived dad inspecting a tiny baby gold bracelet under a desk lamp

Безопасна ли е златната бебешка гривна? Моят наръчник за справяне в 3 през нощта

Мамата на Мая пристигна от Чикаго в 19:14, точно дванадесет минути след като най-накрая успяхме да прекратим цикъла на будност на бебето. Тя остави чантите си в коридора и веднага ми подаде кадифена кутийка, която не тежеше абсолютно нищо. Отворих...

Read more