Списание

A tired dad holding a tiny baby onesie and a pair of scissors in a dark room.

Да последваш съветите за родителство на една Кардашиян (и защо те всъщност работят)

Беше точно 3:14 ч. през нощта, цифровият часовник на овлажнителя се отпечатваше с червена светлина в ретините ми, а аз седях по турски на пода в детската стая, стиснал огромна кухненска ножица. Бебето правеше онова ужасяващо, безшумно задържане на дъха,...

Read more

A tired mom holding a baby while looking at a smartphone in a dimly lit nursery.

Драмата с бебето на Кинг Харис: Уроци по оцеляване с новородено

Скъпа Джес отпреди шест месеца. Знам точно къде се намираш в момента и ще бъда напълно откровена с теб – трябва да оставиш този телефон. Седиш на самия ръб на люлеещия се стол в детската стая, ужасена, че ако се...

Read more

A tired mom holding her baby while scrolling on her phone at night.

Защо подходът на Кали Учис към бебето наистина работи при обикновените майки

Ето ме там — заклещена между бръмчащата сушилня и огромен кош с неизгладени кърпи в 2:32 през нощта, подскачайки с много раздразнено четиримесечно бебе на хълбока, докато отчаяно скролвам телефона с палец, само за да не заспя. Тук, в селски...

Read more

Exhausted mom holding a sleeping baby while wearing a messy bun at 3 AM.

Как текстът на "Go Baby" на Джъстин Бийбър перфектно улови следродилния живот

Има една огромна, опашата лъжа, в която всички ние сляпо вярваме, когато става въпрос за поп културата и родителството. Предполагаме, че поп звездите, които пишат песни за отдаденост и за това да държиш някого в прегръдките си цяла нощ, просто...

Read more

Exhausted mom holding a crying newborn in a dimly lit nursery.

Сривът в 3 през нощта: Когато осъзнах, че бебето всъщност си ти

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, а аз седях на студения балатум в коридора и хлипах в кърпата за оригване, която миришеше силно на вкиснато мляко. Най-големият ми син, Уайът – който сега, на четири години, е съвършено очарователна хала,...

Read more

Exhausted mother changing a wet baby on a round play mat in the dark

Малкото бебе и течовете: Оцеляване при среднощните експлозии на пелените

Миризмата на амоняк винаги те удря преди да усетиш мокрото. Беше три сутринта. Малкото ми дете стоеше в кошарата си, хлипаше тихо, напълно подгизнало от ребрата надолу. Стоях там в тъмното и пресмятах колко слоя спално бельо са пострадали. Мозъкът...

Read more

Dad holding a congested baby next to a humidifier at night.

Търсене в Google в 3 през нощта: Как реално се справих с храчките на бебето

Беше 3:14 ч. сутринта, когато от бебешката кошара започна да се чува звук, който мога да опиша само като бълбукащ филтър за аквариум. 11-месечният ни син спеше, но хъркаше при всяко издишване. Грабнах телефона си, намалих яркостта докрай, за да...

Read more

Exhausted parent holding awake trench baby in a dark room

Как да оцелеете с новородено, без да изгубите разсъдъка си

Беше три сутринта, а зимният чикагски вятър яростно блъскаше прозореца на спалнята ни. Седях на ръба на матрака и се взирах в екрана на телефона си в тъмното. Бях отворила три различни приложения за проследяване, опитвайки се да запиша всяка...

Read more

Jess rocking her baby in a dark nursery while singing a lullaby.

Как "Нани, нани, бебе, не плачи" спаси разума ми тази нощ

Беше юли в Тексас, което означава, че в полунощ беше около 39 градуса, а нашият прозоречен климатик издаваше звуци като умиращ трактор. Най-голямото ми дете – което сега е на четири и в момента служи като ежедневен нагледен пример защо...

Read more