Списание

Priya holding a stained baby one piece outfit next to a washing machine

Бруталната математика на "кафявия код" и ротацията от 5 бебешки бодита

Часът е 3:14 през нощта в един вторник в средата на януари. Усещам миризмата още преди плачът да е започнал. Стоя над кошарата в тъмното, а тримесечното ми бебе някак си е успяло да боядиса себе си, чаршафите и стената...

Read more

Baby lying on a neutral blanket staring at a black and white contrast card.

Истината за бебешките снимки: От контрастните карти до злоупотребите с ИИ

Телефонът на нощното ми шкафче вибрира в 4:12 сутринта. Екранът осветява тъмната стая с поредното съобщение по WhatsApp от майка ми, което гласи просто: "прати още снимки на бебет". Тя винаги бърка и пише "бебет" вместо "бебето", най-вече защото палците...

Read more

A bundled up baby looking grumpy in a winter stroller

Как един мразовит ден в парка ме научи да бъда майка като дива котка

Беше края на януари и температурите бяха около минус 10 градуса. Мая беше може би на четири месеца, привързана към гърдите ми в една от онези модерни ергономични раници с животински принт, за която платих твърде много, само защото Instagram...

Read more

Exhausted mom looking at baby clothes trying to understand infant sizing

Медицински термини за бебета: Ръководство за родители по етапи

Беше вторник, 8 вечерта – на практика онзи омагьосан час под неоновите светлини в пътеките на големия магазин, а аз държах поларно чувалче за сън с малки сиви облачета и тихичко плачех над наполовина изпитото си ледено лате. Лео беше...

Read more

Priya holding a baby in a layered organic cotton bodysuit checking their neck temperature.

Как да облечем новороденото без паника

Беше 2:14 през нощта в един особено суров февруари в Чикаго, когато се озовах надвесена над кошарата на двуседмичното си бебе, напълно парализирана от един поларън гащеризон. Имах зад гърба си шест години опит като педиатрична сестра. Бях управлявала апарати...

Read more

A tired dad holding a sleeping baby in a dark nursery thinking about lullabies

Среднощно разнищване на текста на Rockabye Baby

Точно 3:14 ч. сутринта е. Дъждът в Портланд бие агресивно настрани в прозореца на детската стая, а синът ми в момента инсталира своя четиримесечен ъпдейт на фърмуера, което очевидно означава, че системата му напълно е забравила как да изпълнява базовия...

Read more

exhausted mom holding a baby who is aggressively chewing on a silicone panda teether

Полудявам ли, или това са признаци на никнене на зъби?

„О, просто зъбче пробива," каза ми вчера баристата в местния ми Starbucks, докато небрежно плъзна четвъртото ми американо по бара, а седеммесечната ми Мая яростно гризеше ключицата ми. Носех ужасно изцапани зелени анцузи, които не бяха виждали вътрешността на пералня...

Read more

A squishy newborn baby lying on a gray whale print blanket during tummy time

Мигът, в който си помислих, че бебето ми е счупило всичките си кости

Стоях по средата на хола в десет вечерта, държах крещящо четиримесечно бебе, носех тениска, омазана с вкиснало мляко, и се опитвах да разбера дали човешките колене изобщо трябва да се сгъват по този начин. Най-големият ми син, Лео — който...

Read more

Exhausted mom holding a baby in a white organic cotton bodysuit after a leak.

Да търсиш албума Lil Baby The Leaks в Google при експлозия на памперса в 3 сутринта

Стоях боса в тъмния коридор в 3:14 сутринта, държейки най-малкото си дете далеч от тялото си, сякаш беше бомба със закъснител. Бебе Т току-що беше успяло да сътвори такъв горчичен апокалипсис, който беше толкова катастрофален, че беше пробил пелената, пропил...

Read more