Списание

A confused dad looking at his phone while his 11-month-old plays with a wooden toy

Защо родителите, търсещи "Baby Driver", получават странни резултати

Майка ми се обади в един вторник, за да ми каже, че трябва незабавно да купя "baby driver" (детска проходилка), защото уж така съм се бил научил да ходя през 1993 г. Четири часа по-късно, моят фронтенд лидер ми изпрати...

Read more

A tired dad holding a farm animal picture book and a coffee mug.

Дебъгване на книжката за фермата: Как всъщност се казва бебето на козата?

Часът е 5:43 сутринта и мозъкът ми в момента работи в безопасен режим. 11-месечният ми син седи в скута ми и агресивно сочи с лепкав, покрит с банан показалец към четвърта страница на една картонена книжка с фермерски животни. Зяпам...

Read more

Frustrated dad looking at baby name lists on a laptop while holding a teething baby

Защо драмата около бебето на Триша Пейтас ме кара да преосмисля родителството

Не търсете идеи за самоличността на бебето си в интернет и определено не позволявайте на пасивно-агресивните съобщения от тъщата да диктуват как да представите детето си пред света. Научих го по трудния начин, когато създадох същински формуляр за обратна връзка...

Read more

Toddler sitting on a round vegan leather play mat in a quiet nursery

Какво каза педиатърът ми за пускането на Lil Baby край малкото ми дете

Зет ми се кълнеше, че ако пускам тежки трап бийтове, синът ми ще спи непробудно каквото и да се случва. Свекърва ми чу точно десет секунди от една песен и обяви, че руша духовната му аура. Лекарят ми само ме...

Read more

A stressed dad watching a movie while an 11-month-old baby plays on the floor

Да гледаш „Клубът на детегледачките“ (1995) като татко, който премисля всичко

Майка ми ми каза, че абсолютно най-добрият начин да си почина малко от родителството е просто да наема 14-годишното хлапе, което живее отсреща, защото "изглежда мило и вероятно знае как да оказва първа помощ". Моят главен разработчик – тип, който...

Read more

Dad holding a cooked baby back rib bone next to a messy 11-month-old baby

Свински ребра или малки ребърца за 11-месечно бебе

Бях преполовил една изненадващо прилична картофена салата на барбекюто в задния двор на приятеля ми Дейв в Югоизточен Портланд, когато погледнах настрани и го видях да подава на 11-месечната ми дъщеря огромно, обилно полято със сос свинско ребро. Мозъкът ми...

Read more

A blurry black and white baby monitor screenshot showing a baby asleep

Паника пред бебефона в 3 сутринта: Как да преживеем фазата на спане по корем

Светещият екран на бебефона заслепяваше очите ми в тъмната като рог спалня, а сърцето ми биеше в ребрата с около 140 удара в минута. Беше 3:14 сутринта. Температурата в детската стая беше точно 20.8 градуса, точно както я бях настроил....

Read more

Portland dad looking at a baby immunization schedule on a smartphone

Кога бебетата се ваксинират срещу морбили? Наръчник от един баща

Сдях в кабинета на д-р Лин с цветно кодирана електронна таблица, отпечатана на истинска хартия, което би трябвало да ви говори достатъчно за психическото ми състояние по онова време. Дъщеря ми беше на шест месеца, оставаха ни точно три седмици...

Read more

A tired dad holding a drooling baby chewing on a silicone sloth teether

Дебъгване на лигавенето: Кога поникват бебешките зъбки?

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, а дъждът в Портланд сякаш нарочно се подиграваше на здравия ми разум, барабанейки в постоянен, хаотичен ритъм по прозореца на спалнята. Бебето, което обикновено просто издаваше учтив лек писък, когато иска мляко, сега издаваше...

Read more