Списание

Exhausted mom holding a crying newborn baby in a swaddle while standing in a messy living room

Най-щастливото бебе: Ръководство за изтощени и недоспали родители

Часът беше 3:17 сутринта в разгара на влажно тексаско лято, а аз стоях в хола, облечена в потник за кърмене, който миришеше силно на вкиснато мляко. Правех трескави дълбоки клякания, докато агресивно съсках „шшш“ в ухото на шестседмичното си бебе....

Read more

Exhausted mother holding a crying baby in a dimly lit nursery

Как да оцелеете в адския период, когато сте на ръба на силите си

Часовникът на микровълновата показва три сутринта, единствената светлина в кухнята ви е зеленото цифрово сияние, а вие подскачате върху йога топка толкова силно, че коленете ви болят, докато държите вдървено бебе, което вие като сирена. Мислено правите инвентаризация на последните...

Read more

A simple non-wifi baby monitor on a wooden nursery dresser next to a half-empty coffee mug

Wi-Fi параноята и защо избрахме обикновен бебефон

Бях в седмия месец на бременността с Мая, стояла в средата на пътечка 14 в Target, в черните си клинове за бременни, които бяха напълно накъсани по бедрата, стискала хладка кафе с лед като спасителен пояс. Телефонът ми вибрираше агресивно...

Read more

Pediatric nurse reviews global daily birth rates and hospital schedules

Колко бебета се раждат на ден: Истинската математика зад раждането

Свекърва ми ми казваше, че бебетата се раждат само при пълнолуние. Старата ми главна сестра в болницата се кълнеше, че вторник сутрин е прокълната приливна вълна от предизвикани раждания. А касиерът в супермаркета уверено ме информира, докато маркираше замразените ми...

Read more

Jess sitting on her Texas porch folding baby clothes while reading news on her phone.

Колко точно са майките на децата на Илон Мъск? Наръчник за мами

Скъпа Джес отпреди шест месеца: остави телефона и спри да четеш клюки за милиардери. Знам точно какво правиш в момента. Седиш на тъмно в онзи скърцащ люлеещ се стол, затънала до лакти в миризма на вкиснато мляко и отчаяние, и...

Read more

A tired mom checking her phone to find out how old is lil baby at 3 am

На колко точно е бебето и как да оцелеем през първата година

Часът е 3:17 сутринта в Чикаго. Парното съска. Седя в люлеещия се стол, който леко мирише на вкиснато мляко, и зяпам в телефона си. Толкова съм брутално недоспала, че някак си съм потънала в заешката дупка на Уикипедия, опитвайки се...

Read more

Tired mom holding a baby in a nursery with a cool mist humidifier running nearby

Най-добрият овлажнител за бебето: Писмо до предишното ми аз

Скъпа Джес от миналия ноември. В момента стоиш по средата на детската стая в 3 сутринта, държиш покрит с котлен камък пластмасов резервоар за вода с формата на динозавър, който мирише леко на мокро куче, и плачеш, защото шестмесечното ти...

Read more

Toddler crawling on the floor wearing an organic cotton baby bodysuit pretending to be a lost kitten.

Аз съм малко котенце, къде е мама: Как да оцелеем в котешката фаза

Ръцете ми бяха дълбоко заровени в купа със сурова кайма и галета, когато усетих нещо мокро да се плъзга по голия ми глезен. Дори не подскочих. Когато имаш три деца под петгодишна възраст, просто приемаш, че разни случайни мокри неща...

Read more

A frustrated toddler chewing on a safe silicone teether instead of a dangerous ice cube.

Ледени кубчета за бебето: Защо този тренд е ужасна идея

Когато на сина ми му поникна първият зъб, получих три противоречиви съобщения в рамките на един час. Майка ми се обади, за да ми каже да увия кубче лед в чиста муселинова кърпа и да му го дам да го...

Read more