Списание

A toddler staring very intensely at a patch of grass in the garden.

Какво да правите, ако детето ви намери птиче в градината

Беше вторник следобед, около четиридесет и пет минути преди обикновено да се предам и да пусна телевизора, когато Флорънс дотърча при мен, държейки нещо, което приличаше на много ядосана, мухлясала топка за тенис. Тя го остави директно върху коляното ми....

Read more

A glowing red nightlight on a bedside table next to baby items

Какво ме научи ерата "Baby, Baby" на Джъстин Бийбър за будуването в 3 сутринта

Ако искате да знаете точно как да се уверите, че детето ви никога, ама никога няма да заспи отново, позволете ми да споделя моя безотказен метод от първия месец на отглеждането на близнаци. Когато чуете неизбежния рев в 3 сутринта,...

Read more

Toddlers wearing durable boys apparel at a chaotic soft play centre

Фиаското в детския кът, което ме накара да купувам момчешки дрехи за близначките

Статичното електричество в басейна с топки в детския център "Pirate Pete" в Кройдън беше достатъчно силно, за да захрани малък електромобил. Знам това, защото двегодишните ми дъщери близначки, Мая и Зоуи, бяха хванати в капан вътре и изглеждаха като две...

Read more

Wooden baby activity center with hanging toys on a rug

15-минутно примирие: Оцеляване с бебешките активни центрове

Точно в 16:12 ч. в един дъждовен вторник осъзнах, че съм допуснал ужасна, направо кошмарна грешка. Седях на износения килим в хола на нашия лондонски апартамент, отпивайки отчайващо хладък чай, докато дъщерите ми близначки, Мая и Лили, бяха привързани в...

Read more

Tired dad holding a teething baby with a silicone toy

Големият мит за температурата: Как да оцелеете в най-тежките дни на никненето на зъбки

Часът е 3:17 през нощта, а аз държа пластмасов термометър до ухото на дъщеря ми Лили, докато тя се опитва да си направи яростен екзорсизъм. Цифровият дисплей мига в ядосано червено на 39,5°C. В продължение на три дни преди това...

Read more

Pale British father covered in zinc oxide chasing two toddlers with sun cream.

Отглеждане на слънчево бебе: Наръчник за UV оцеляване от един блед британски татко

В момента Мая прави впечатляваща имитация на намазано с олио прасенце на селски панаир, тичайки през изсъхналата трева на Клапам Комън, докато аз я преследвам на няколко крачки разстояние с шепа гъст, тебеширено бял цинков крем. Клоуи, нейната близначка, седи...

Read more

A chaotic living room floor covered in toddler toys and half-eaten rice cakes

Третото бебе на Риана и ASAP Rocky: Лудостта на три деца под четири години

Беше вторник, 7:13 сутринта, и аз се опитвах да изтръгна полуизсмукана оризова бисквита от желязната хватка на близнак А, докато близнак Б енергично се опитваше да нахрани котката с мокра кърпичка. Телефонът ми избръмча на кухненския плот, вибрирайки опасно близо...

Read more

Exhausted British twin dad holding a wooden baby gym in a messy living room

Как да бъдеш богат татко, без всъщност да имаш пари

Стоя в един болезнено ярко осветен детски бутик в Мерилебон в единадесет сутринта във вторник, държа самолюлеещо се кошче за 400 паунда, докато едно от двегодишните ми близначета активно се опитва да изяде обувка от витрината. Продавач-консултантката ме гледа със...

Read more

Tired dad holding a smartphone while twin toddlers play in the background

Фалшивата новина за бебето на Мейсън Дисик и моята паника покрай дигиталното родителство

Мама ми каза във вторник, че ако някога пусна още една снимка на момичетата онлайн, престъпници от тъмната мрежа ще откраднат самоличностите им и ще си открият кредитни карти на техните имена. Един тип на име Дейв, когото смътно познавам...

Read more