Списание

Tired mom sitting on floor playing with baby and soft building blocks

Неподправената истина за първите думички (и защо спрях да се паникьосвам)

Носех онзи ужасен сив клин за бременни, който все отказвах да изхвърля, миришех леко на вкиснато мляко и седях върху бежовия килим, който вече имаше перманентно петно от нещо, което отказвам да идентифицирам. Лео беше на четиринадесет месеца, сочеше към...

Read more

Toddler playing with physical wooden toys instead of a digital screen on a rug

Писмо до себе си за онова нелепо дигитално тигърче

Скъпа Джес отпреди шест месеца, Знам, че в момента стоиш до кухненския остров, потънала до лакти в сурово пилешко, докато бебето агресивно замеря кучето със зърнена закуска, но искам от теб да оставиш щипката и веднага да отидеш в хола....

Read more

A toddler sitting in a dental chair getting ready for a baby teeth xray.

Как да преживеете първата рентгенова снимка на млечните зъбки на вашето дете

Слушайте. Не познавате истинската, неподправена тревожност, докато не се озовете в чакалнята на детски зъболекар, опитвайки се да убедите едно двегодишно дете, че огромната механична ръка, която кръжи край лицето му, не е Десептикон. Той носи винтидж бебешка тениска, която...

Read more

Mom folding laundry while toddlers play on a wooden mat (max 125 chars)

Защо най-накрая забраних филмчетата Baby Super Bratz у дома

Бях зарината до лакти в етикети за доставка от Etsy, трескаво опитвайки се да хвана крайния срок на пощата в провинциален Тексас, когато чух недвусмисления звук от влаченето на хубавото ми червило MAC по паркета. Знаете ли, онова скъпото, което...

Read more

Coffee cup next to a Nintendo 3DS and a wooden baby teether on a messy kitchen table

Паниката с Tomodachi Life Save Editor: Хакване за виртуални бебета

Беше точно 6:43 сутринта в един вторник. Стоях в кухнята си, облечена в обикновен поларен халат с неидентифицируемо засъхнало петно на левия джоб (кисело мляко? паста за зъби? честно казано, не искам да знам). Тъкмо си сипвах първата животворна чаша...

Read more

Tired dad sitting on the nursery floor between a baby and a golden retriever.

Мъж, куче и бебе: Наръчник за оцеляване в хаоса за млади татковци

Носът на Пиксел е заврян толкова дълбоко под вратата на банята, че на практика сумти в изтривалката, докато единадесетмесечният Лео е във ваната и се опитва да изяде сапунената гъба. В момента пиша това с една ръка на телефона си,...

Read more

Toddler pushing a sustainable wooden baby walker across a hardwood living room floor.

Защо дървената проходилка е единствената, на която се доверявам у дома

Вторник сутрин е, кафето ми вече е студено, а малкото ми дете в момента се опитва да се набере на една елегантна, но нестабилна ретро стойка за цветя. Тежката керамична саксия се клати. Пулсът ми рязко скача с онзи познат...

Read more

Dad and 11-month-old daughter looking at high-contrast board books on a playmat

Как напълно дебъгнах библиотеката ни с бебешки книжки за момичета

Часът е 2:14 през нощта във вторник. Седя по турски на пода в детската стая, заобиколен от планина от лъскав картон. Съпругата ми, Сара, спи блажено в дъното на коридора, а нашата 11-месечна дъщеря в момента изпълнява цикъл на съня,...

Read more

Two toddlers squatting in tracksuits eating rice cakes

От крехко новородено до същинско бебе-гопник

Намерих Мая в кухнята тази сутрин в 6:13 ч., клекнала перфектно в ъгъла до кофата за боклук, облечена в подходящ велурен анцуг и агресивно дъвчеща бебешки сухар, сякаш е евтина пура. Тя не ми пожела добро утро. Само ме гледаше,...

Read more