Списание

A sleep-deprived dad holding a teething panda toy while staring blankly

Томи Ричман, никнещи зъбки в 3 сутринта и краят на достойнството ми

Беше 3:14 в ранната вторник сутрин – време, което всъщност не съществува извън балона на новороденото или опашката за ужасен дюнер в ранните ти двадесет години. Стоях в кухнята по изцапано спортно долнище, държах Близначка А през лявото си рамо,...

Read more

Six month old baby covered in sweet potato puree sitting on a floor mat

Истината за шестмесечното бебе и случката със сладкия картоф

Нахраних сина си с първото му пюре от сладък картоф, докато носех кремав кашмирен пуловер. Това беше първата ми грешка. Втората ми грешка беше да му позволя да държи лъжицата. В рамките на три секунди той кихна и кухнята ми...

Read more

Twin dad Tom looking exhausted while Googling newborn rashes at 3am

Скъпи Том от миналото: Истината за кожата "Baby Smoove"

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента седиш на студените плочки в тоалетната на долния етаж в 3:14 сутринта – единственото помещение в къщата, където можеш да светнеш лампата, без да събудиш жена си или близначките. Панически търсиш информация в...

Read more

Stressed mom holding a rubbery seafood tentacle near a high chair

Защо трендът с бебешкия октопод почти съсипа нервите ми на майка

Стоях до кухненския си остров в 14:00 часа във вторник, ръчках едно хлъзгаво лилаво пипало с щипка за месо и поставях под въпрос всяко житейско решение, което ме бе довело до този момент. Най-големият ми син, Лиам, тогава беше на...

Read more

A small orange fox cub exploring a suburban garden near a baby blanket

Онзи път, когато малко лисиче влезе в градината ни (и никненето на зъбки ни спаси)

Беше вторник, 6:13 сутринта. Стоях в кухнята само по един чорап и гледах как дъщеря ми агресивно гризе ъгъла на нашия ретро скрин като изгладнял термит. Погледнах през стъклените врати с надеждата за някаква божествена намеса или поне за пощальона,...

Read more

A tired dad holding a teething toddler with red cheeks

Защо Бейби Фейс Нелсън бледнее пред моето малко дете

Часът е 4:17 сутринта, а светещият екран на телефона ми осветява половината ми лице, докато другата половина е ритмично ритана от едно двегодишно краче. Отчаяно се опитвам да потърся в Google защо брадичката на една от дъщерите ми (които са...

Read more

A tired mom holding a silicone teether and a baby bottle in a messy kitchen

Хакът с ледения биберон, който наистина работи (и кое не помага)

Скъпа Сара отпреди шест месеца, В момента седиш на студените кухненски плочки в 2:14 през нощта, облечена с онази сива тениска на Def Leppard – онази с дупката на лявата подмишница, която мирише смътно на старо кафе и чисто отчаяние....

Read more

A tired mother checking her sleeping baby's skin tone in dim nursery lighting.

Паниката „жълто бебе“ и други следродилни изненади

Три сутринта. Евтиният овлажнител бръмчи в ъгъла, хвърляйки странна синя светлина върху бебешкото креватче. Взирам се в лицето на новородения си син, опитвайки се да разбера дали крушката хвърля странни сенки, или детето ми буквално е придобило цвета на жълт...

Read more

Toddler standing near a muddy pond at a Chicago nature center

Какво ме научи едно диво бебе бобър в Чикаго за малките деца

Стояхме до глезените в мистериозна кафява вода в природния център "Норт Парк Вилидж", когато го видях. Температурата се въртеше около девет градуса. Синът ми вече беше хвърлил лявата си обувка в едни тръстики. Точно се опитвах да избърша със суха...

Read more