Списание

Baby wearing an organic cotton infant romper playing on a playmat

Голямата лъжа за бебешкия ромпър и какво всъщност разхлажда бебетата

Стоях в приемното отделение на спешната помощ по време на брутална гореща вълна, когато осъзнах, че повечето родители си нямат и представа как да обличат децата си. Миризмата на антисептик ми докарваше главоболие. Една паникьосана майка донесе тримесечното си бебе...

Read more

Toddler wearing ribbed organic cotton summer bottoms at the playground

Истината за топлинните обриви и късите панталонки от органичен памук

Влажността в Чикаго през юли е особен вид атмосферно насилие. Бях облякла сина си в едни очарователни градинскозелени къси панталонки, които купих от реклама в Instagram в три сутринта, мислейки си, че съм усвоила напълно онова перфектно и лежерно родителство....

Read more

A bewildered dad looking at an organic cotton baby romper while holding a digital thermometer.

Манията по терморегулацията: Защо обличаме бебето си в ромпери

Стояхме на алеята пред къщата по време на онзи странен топлинен купол в Портланд миналия юли, когато мозъкът ми направо даде "син екран". Тъща ми беше на FaceTime и настояваше, че тогавашното ни новородено се нуждае от дълги ленени ръкави,...

Read more

A mother pushing a lightweight breathable buggy in the hot sun

Суровата реалност: как да предпазим бебето в нагорещената количка

Свекърва ми ми каза да метна дебела кърпа върху кошарата, за да не хване бебето тен – типичен приоритет за една традиционна баба, който явно е по-важен от основния приток на кислород. Съседката ми пък ме посъветва просто да щраквам...

Read more

A toddler sitting on the grass wearing black mid-thigh organic cotton shorts

Писмо до майското ми "аз" за големия бунт срещу късите панталонки

Слушай, Мей Прия. В момента седиш на килима и гледаш как детето ти се поти в дебело поларено долнище, докато пролетта в Чикаго е решила да прескочи направо към трийсет градуса и осемдесет процента влажност. Държиш чифт твърди панталони от...

Read more

Priya examining a green organic cotton baby boy romper on a changing table

Защо бебешките гащеризони за момчета са единствената дрешка, която наистина ви трябва

Стоя над масата за повиване в нещо, което се усеща като три сутринта, опитвайки се да промуша миниатюрен кожен колан през гайките на рипсени панталонки за тримесечно бебе. То се върти като алигатор в схватка. Има една много специфична тиха...

Read more

A sweaty toddler sleeping peacefully under a lightweight breathable cotton blanket in a dimly lit nursery

Как се справих с потенето: В търсене на най-доброто охлаждащо бебешко одеяло

Три часът сутринта е в средата на юли. Древният климатик на прозореца в апартамента ми в Чикаго трака като умираща косачка, а малкото ми дете е залепено за лявата ми страна. Усещам го като току-що изваден от фурната печен картоф....

Read more

A dad trying to put white mineral sunblock on a squirming eleven month old boy at the beach.

Наръчник на един объркан татко за бебешката слънцезащита това лято

В момента притискам единадесетмесечния си син към гърдите си с лявата предмишница, докато дясната ми ръка отчаяно се опитва да размаже гъста, тебеширена бяла паста по носа му. Мята се като крокодил в смъртоносна хватка. Той не разбира, че се...

Read more

Dad attempting to apply thick white mineral cream to a squirming toddler

Как да оцелеем в лепкавата и стресираща реалност на бебешката слънцезащита

Беше края на май, температурата в Лондон необяснимо бе достигнала 22 градуса, а аз зяпах дъщерите си близначки в двойната им количка, сякаш бяха гремлини, които всеки момент щяха да се разтопят на светлината. Бяха едва на четири месеца, напълно...

Read more