Списание

Mom doing a thorough tick check on her baby's hairline after playing outdoors in the grass.

Ухапване от кърлеж при бебето: Как да се справим без паника

Бях потопила лакти в хладка вода за баня, опитвайки се да изтъркам нещо, което ми приличаше на упорито засъхнало парче тексаска кал зад лявото ухо на четиримесечното ми бебе. Най-голямото ми дете тичаше из банята напълно голо, пеейки на висок...

Read more

A slightly terrified London dad pushing twin toddlers in a bucket swing over a damp lawn

Ужасяващата физика зад първата ви градинска бебешка люлка

Стоя в нашата влажна, агресивно обрасла лондонска градина, държа шест метра плетено найлоново въже и зяпам един клон от надвисналия дъб на съседите, докато Флорънс – която би трябвало да седи мирно на одеялото – се опитва да изяде жива...

Read more

Confused dad sitting on lawn next to an 11-month-old baby, staring into a cardboard box.

Какво ядат малките птичета? Наръчник на един баща за спасителни акции в двора

Вторник, 14:00 часа е, би трябвало да качвам код на тестовия сървър, но вместо това стоя на колене в калта и зяпам нещо, което прилича на сурова пилешка хапка, на която някак си ѝ е поникнал клюн. До мен 11-месечният...

Read more

A toddler covered in swamp mud staring at a fluffy black pukeko chick in the tall wetland reeds while his mom panics.

Бележка до мен: Не позволявай на Лео да пипа тази блатна кокошка (История за пукеко)

Скъпа Сара от миналия октомври. В момента стоиш на ръба на екопътеката край блатото в 8:15 сутринта, облечена в онези клинове за бременни, които упорито отказваш да изхвърлиш, въпреки че Лео вече е на четири години, и стискаш своето флет...

Read more

Close up of a stroller wheel on a muddy Portland sidewalk

Писмо до себе си за Baby Jogger City Mini GT2

Скъпи Маркъс отпреди шест месеца. В момента стоиш по средата на пътеката в детския магазин, потиш се в сивия си суичър, опитвайки се наум да пресметнеш диаметъра на гумите, докато гледаш в стена от черен плат. Изглеждаш нелепо. Просто прибери...

Read more

Little girl pointing at a fledgling bird of prey in the backyard grass

Как да реагирате, когато децата открият граблива птица в двора

Вторник сутринта. 7:14. Стоя в кухнята си с сив пухкав халат, който леко мирише на кисело мляко и поражение, и държа третата си чаша хладка кафе. Една от онези сутрини, в които всичко е леко влажно и хаотично, и аз...

Read more

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

Денят, в който пернатите в парка отвърнаха на удара: Дневник за оцеляване

Съскането започна още преди да стигнем до дърветата в Хампстед Хийт и звучеше по-малко като естествен животински звук и повече като спукана велосипедна гума, която по някаква причина беше активно ядосана на мен. Държах по едно малко дете под всяка...

Read more

Exhausted dad attempting to pack a baby changing bag for a day out

Оцеляване "в дивото": Първото безумно излизане с бебето

Стоях с ръка, увиснала над дръжката на входната врата, цели четиридесет и пет минути, парализирана от нерешителност. Моите момичета близначки, които по това време бяха на около десет седмици, всъщност спяха в гигантската двойна количка, която в момента доминираше в...

Read more

Stressed mom holding toddler on hiking trail looking for wildlife

Защо сладкото лосче може да превърне разходката ви в кошмар

Задържах дъха си толкова силно, че мислех, че ще припадна точно там на чакълестата пътека в Националния парк Роки Маунтин. Бяхме издухали бюджета си за ваканция, пътувайки чак от Тексас, само за да се измъкнем от четирийсетградусовата жега, а най-голямото...

Read more