Списание

11-month-old baby eating baby back ribs in a Portland backyard

Свински ребра или крехки ребърца: Наръчник на един татко за детското барбекю

Стоях пред щанда за месо в нашия квартален супермаркет в Портланд и панически търсех в Гугъл дали "baby back" означава, че ребърцата всъщност са от малко прасенце. Жена ми Сара беше три пътеки по-нататък, справяйки се с лек нервен срив...

Read more

A cardboard box tied to an oak tree in a Texas backyard

Какво да правите, ако детето ви намери бебе катеричка в двора

„Остави сухото мляко, Тъкър!“ – извиках през двора, прескачайки разпилени дървени кубчета, докато притисках към гърдите си мърдащо новородено. Най-големият ми син – да е живо и здраво импулсивното му сърчице, което толкова обича животните – беше коленичил във влажната...

Read more

Jess wearing a framed child carrier on a dirt trail in Texas

Как съсипах гърба си с евтина раница (и какво избирам сега)

Бяхме преполовили изкачването на Енчантед Рок в разгара на тексаския юли и бях абсолютно убедена, че гръбнакът ми ще се прекърши на две. Най-големият ми син – милото ми дете, той беше опитното зайче за буквално всяка родителска грешка, която...

Read more

A soft bamboo baby blanket with a blue woodland pattern draped over a nursery chair.

Горската тема за детска стая, която почти ми докара инфаркт

Беше в края на юли 2017 г., а аз стоях пред един Старбъкс в търговски център, облечена в клин за йога с висока талия, с който нямах абсолютно никакво намерение да правя йога. Мая беше точно на три месеца. Държах...

Read more

Ein kleiner Junge im Skianzug sitzt lachend im Schnee

Детски ски екип за момче: Защо купихме три, докато намерим точния

Седях на ледения под от плочки в тоалетната на една хижа в Лаакс, която миришеше ужасно на мокро куче и гранясала мазнина от пържени картофи. Балансирах хладкото си капучино с овесено мляко на ръба на мивката и отчаяно се опитвах...

Read more

A bundled up baby in a stroller bassinet during winter

Истината за зимните възглавнички за количка (и защо се паникьосах)

Стоях по средата на чакълестата ни алея, дъхът ми излизаше на бели облачета, и гледах първородния си син с абсолютен ужас. Той беше на три месеца, сгушен в луксозния кош на количката си и напълно невидим. Баба ми, да е...

Read more

Organic cotton buggy sleeping bag surviving a rainy London park walk

Калната локва и моето прозрение за чувалчетата за количка

Вторник е, края на ноември, с онзи специфичен, агресивен, хоризонтален лондонски дъжд, който някак си напълно заобикаля палтото ви и прониква директно в костите. Стоя на напукания тротоар пред апартамента ни, опитвайки се да водя преговори с две осеммесечни момиченца,...

Read more

Toddler wearing bright orange waterproof chest bibs sitting in a muddy puddle

Защо детето ви има нужда от истински непромокаем гащеризон тази година

Гледам как тригодишното ми дете затъва до кръста в една кална локва край обора, облечено с нещо, за което една красиво курирана реклама в Instagram ми обеща, че е най-добрият скандинавски дъждобран за малки деца. Якето се е вдигнало до...

Read more

Dad adjusting an organic baby blanket on a stroller during a winter walk

Предизвикателството "одеяло за количка": Наръчник на един татко за студеното време

Бяхме точно на три пресечки от кафенето на Хоторн, вятърът пронизваше с онази агресивна, влажна прохлада, типична за Портланд, а моето 11-месечно бебе крещеше, сякаш дълбоко съм го обидил. Бях го пъхнал в бебешката количка под нещо, което смятах за...

Read more