Списание

A pregnant woman looking at a medical chart in a hospital triage room

Медицинската илюзия за точния термин на раждане

Седях на регистратурата на педиатрията с хладък чай в картонена чаша, когато една жена влезе с патешка походка, буквално трепереща от паника. Тя държеше смачкана разпечатка от ехограф и плачеше, защото беше бременна в четиридесетата седмица и един ден. Мислеше,...

Read more

A sleek black travel cot fully set up in a messy hotel room

Как оцеляхме при хотелски кошмар в 3 сутринта с кошарата BabyBjörn

Стоя по боксерки на Marks & Spencer в една леденостудена вила за гости в Котсуолдс в 3:14 сутринта, опитвайки се безшумно да сглобя една взета назаем туристическа кошара, която тежи горе-долу колкото малък Фиат. Това е стандартна, тежка като тухла...

Read more

London dad surrounded by nappies in a makeshift living room baby basket

Голямата заблуда за бебешките кошчета: От плетени креватчета до меки рингове

Стоя в коридора в 4:17 ч. сутринта, държейки Флорънс, която в момента е вдървена от ярост, и се взирам в безупречен плетен бебешки кош за 150 паунда, който изглежда сякаш му е мястото във викторианска пекарна. Преди близначките да се...

Read more

Stressed mom looking at a digital template on her smartphone while holding a newborn baby

Защо този шаблон за съобщение за бебе спаси следродилния ми разсъдък

Стоях върху един клатещ се трапезен стол на осмия ден от възстановяването ми след първото раждане, стиснала телефона високо над главата си, потейки се обилно в потника за кърмене, докато най-големият ми син крещеше неистово от едно килимче от изкуствена...

Read more

A close up of my baby sleeping on an organic bamboo blanket after her newborn skin finally cleared up.

Истината за бебешкото акне: Какво наистина помогна на моето новородено

Беше 3:14 сутринта и мъжът ми Дейв стоеше надвесен над кошчето с включеното фенерче на айфона си на пълна мощност, насочено право към бузата на четириседмичната ни дъщеря. Аз седях на ръба на леглото в зацапан потник за кърмене, който...

Read more

A sleep-deprived dad holding a coffee cup while surrounded by baby gear

Защо търсенето на "бебешки магазин близо до мен" няма да ви спести нерви

Часът е точно 3:17 през нощта, а една от близначките току-що успя да произведе телесна течност, която някак си нарушава законите на физиката, преминавайки границите на пелената и стигайки до средата на гърба ѝ. Седя на ръба на ваната, напълно...

Read more

A confused dad holding an Asian baby boy with spiky black hair

Напълно объркващата реалност да посрещнеш азиатско момченце

Миналия вторник седях на кухненския остров, взирах се в екрана на лаптопа в пълно объркване, заобиколен от остатъците на изстинал тост. Току-що бях написал фразата „asian baby boy" в лентата за търсене, с пълното намерение да купя хубав, мек подарък...

Read more

Three plastic bins overflowing with vintage 90s plush toys sitting next to a modern baby playmat

Имат ли стойност играчките Beanie Babies? Сблъсък с реалността

Дъждът агресивно барабани по прозорците на апартамента ми в Чикаго, докато се опитвам да отскубна крещящо малко дете от входната врата. Куриерът от UPS току-що изсипа три огромни, залепени с тиксо пластмасови кутии в коридора. Веднага разпознавам почерка на свекърва...

Read more

Mother holding a tube of baby skin barrier ointment during a diaper change

Спрете да използвате бебешкия мехлем Aquaphor погрешно при обриви

Намазах дебел слой вазелин върху мокрото, яркочервено дупе на дъщеря ми в три сутринта, мислейки, че ще подейства като пожарникарско одеяло. Бях напълно в грешка. Когато слънцето изгря, зоната на пелената ѝ приличаше на спешно отделение от трето ниво. На...

Read more