Списание

A stressed mom holding a baby card and a spilled iced coffee in the greeting card aisle

Писмо до мен: Спри да купуваш глупости и напиши по-добра бебешка картичка

Скъпа Сара от миналия октомври, В момента стоиш на щанда за поздравителни картички в супермаркета, облечена в онези черни клинове с мистериозното петно от кисело мляко на лявото коляно, и държиш ледено лате с овесено мляко, чийто конденз се стича...

Read more

Dad trying to buckle a newborn baby boy into a car seat while holding a tiny denim jacket

Грешката с дънковото яке и дрешките за изписване на момче

Сестрата при изписването не каза нищо на глас, но веждите ѝ направиха пълен 180-градусов оборот, когато извадих миниатюрното твърдо дънково яке от болничната ни чанта. Беше 48-ият ми час като баща, бях изпил около десетина литра ужасно болнично кафе и...

Read more

Exhausted mom holding a coffee while her baby sleeps on her chest on the couch

Истински подарък за майката след раждането: Какво наистина искат жените

Преди да се роди синът ми Лео, трима напълно различни хора ме притиснаха в ъгъла с техните гениални стратегии за подаръци за предстоящото ми майчинство. Моята мила, но клинично луда колежка Сюзън ми връчи в стаята за почивка една огромна,...

Read more

A soft babydecke merinowolle draped over a crib rail next to a half-empty coffee mug

Истината: Защо всеки родител се нуждае от бебешко мериносово одеяло

Беше вторник, мисля. Честно казано, онези първи няколко седмици са като замъглена халюцинация, но си спомням, че носех черния си клин за бременни – онзи с бледото петно от повърнато на лявото коляно, което си стоеше там поне от неделя....

Read more

Wooden baby play gym with three minimalist hanging sensory toys

Защо играчките за активна гимнастика не трябва да са светлинно шоу

Свекърва ми имаше добри намерения, когато ми подаде огромна картонена кутия, увита в пастелна хартия със слончета. Разкъсах я и се втренчих в неонова пластмасова джаджа, която приличаше на миниатюрно увеселително влакче. Имаше шест различни мигащи LED животни, въртящо се...

Read more

Exhausted father trying to figure out a knotted newborn sleep gown in the dark

Смяната на пелени в 3 през нощта, която ме накара да повярвам в бебешките нощници

Часът е 03:14 във вторник и аз тихо плача. Не онзи величествен плач с една сълза, стичаща се по бузата, който виждате по филмите, а от онзи безмълвен, жалък вид с разтърсващи се рамене. Коленичил съм на пода в тясната...

Read more

Tired mom holding a sleeping newborn baby wrapped in a soft blanket

Паниката в 3 през нощта: Как да преживеем мистериозните обриви на новороденото

В два през нощта се взирах в една мъничка, изпъкнала червена пъпчица на бузата на сина ми, убедена, че по някакъв начин съм го повредила. Беше на четиринайсет дни. Детската стая миришеше силно на вкиснато мляко, цинков оксид и абсолютно...

Read more

A crumpled organic cotton baby blanket resting on a nursery chair next to a half-empty coffee mug.

Абсолютната истина за прекрасните персонализирани бебешки одеяла

Стоя в тъмното точно в 2:14 през нощта, облечена в долнище, което не е прано от вторник, и гледам втренчено в кошарката на първородното ми дете, сякаш е бомба със закъснител. Съпругът ми хърка в другата стая, напълно в неведение...

Read more

Tired mom holding a cold coffee and a hastily wrapped baby gift in her kitchen.

Колко реално да похарчите за подарък за бебешко парти (без да фалирате)

Стоях по средата на 14-та пътека в Target, облечена с онзи черен клин на Lululemon, който имаше много отчетливо, много подозрително петно от белина точно на лявото бедро, и зяпах в телефона си, докато зрението ми не се замъгли. Беше...

Read more