Как излекувах рефлукса на бебето за 7 дни, без да полудея
„Сложи оризова каша в шишето“, заяви майка ми по FaceTime, докато аз бършех вкиснато мляко от очилата си. „Просто ти трябва краниосакрална терапия“, прошепна заговорнически баристата в местното кафене, докато ми подаваше флет уайт с овесено мляко. „Брат, просто купи...
Водородна бомба срещу кашлящо бебе: Писмо до миналото ми аз
Скъпа Джес отпреди шест месеца. В момента стоиш в коридора в 3:14 през нощта, държиш резервоара на овлажнителя, който тече върху пухените ти чехли, и плачеш, защото малкото ти бебче Джорджия звучи като заклет пушач. И се чудиш дали някога...
Среднощна паника от мишки и защо почистването на трохите е най-важно
Беше 19:14 ч. в един вторник и аз се намирах точно там, където съм винаги по това време: на колене под столчето за хранене, чегъртайки фосилизирано парче сладък картоф от перваза с мокра кърпичка. Бебето мрънкаше за мляко, двете по-големи...
Паника срещу реалност: кога всъщност проговарят бебетата
Седях на бежовия килим в хола, настойчиво размахвайки дървено кубче пред лицето на десетмесечното си бебе, и сричкувах думата „кубче“ така, сякаш обяснявах на заложник как да обезвреди бомба. То просто ме гледаше с празен поглед. След това изплези език...
Защо една невинна глътка вода е най-големият враг на бебето
Беше август – онзи вид задушен, лепкав лондонски август, когато тротоарите ухаят бегло на изпечени кофи за боклук, а въздухът в апартамента ни на втория етаж беше придобил точната консистенция на супа. Близнаците бяха на четири месеца. Бяха съблечени само...
Какво е baby booter? Разшифроване на среднощните ми правописни грешки
В момента седя на килима в хола си, чифтосвам мънички чорапчета в тъмното и отчаяно се опитвам да държа очите си отворени. Тук, в селските райони на Тексас, в 2:00 часа сутринта е невероятно тихо — чува се само бръмченето...
Как подходящата четка за бебешки шишета спаси съня и нервите ми
Часът е 3:14 сутринта. Стоя в бледата, безпощадна светлина на часовника на микровълновата и държа пластмасово шише, което мирише едва доловимо на вкиснато мляко и пълно отчаяние. Горе в тесния ни лондонски апартамент двете ми еднакви двегодишни момиченца организират нещо,...
Митът за матрака и други среднощни лъжи за запушения бебешки нос
В 2:14 ч. през нощта, държейки крещящо бебе, което звучеше поразително като счупен акордеон, направих фаталната грешка да се допитам до интернет. Един много жизнерадостен родителски форум ме посъветва просто да повдигна единия край на матрака на дъщеря ми с...
Честно ръководство за захранване на бебето с ракообразни
Стоях в кухнята си в десет сутринта в един случаен вторник и държах консерва с пастьоризирано рачешко месо за двайсет долара, сякаш беше бойна граната. Миризмата на студена саламура изпълваше стаята. Синът ми удряше пластмасовата си лъжица по столчето за...