Списание

Twin toddlers fighting over a wooden block in a London park

Малкото връзкарче: Как да оцелеем сред привилегиите в пясъчника

„Уреди ги в детска ясла „Сейнт Джуд“ още сега, като се обадиш на леля си Сюзън“ — изсъска свекърва ми над хладката чаша чай Ърл Грей миналия вторник, сякаш обсъждахме тайна военна операция, а не място, където децата ядат пластелин....

Read more

Me sitting on the bathroom floor staring at a baby blood test kit in total panic

Кога се разбира полът на бебето (и случката на пода в банята)

Седях на студените шестоъгълни плочки в малката ни тоалетна точно в 20:14 ч. в един вторник, облечена в лекьосаното колежанско спортно долнище на Дейв, агресивно стисках собствения си показалец, докато се опитвах да не припадна. Имаше кръв по мивката. Имаше...

Read more

A tired twin dad in London inspecting his baby's changing eye colour

Състезание по взиране: Кога се променя цветът на бебешките очи?

Часът е 4:13 сутринта и съм заключен в дълбоко смущаващ двубой с погледи с дъщеря ми. Апартаментът е напълно тих, като изключим бръмчащия хладилник и далечната сирена на линейка, но в мъждивия кехлибарен блясък на нощната лампа, Близнак А гледа...

Read more

A baby pointing at a dog while sitting on a blanket

Кога бебетата казват първата си дума? Откровено от една майка

Седях по турски на килима в хола и бутах ламинирана образователна карта с ябълка в лицето на най-големия си син, докато той упорито се опитваше да изяде ъгъла ѝ. Беше на тринадесет месеца. Момиченцето от нашата улица, което беше с...

Read more

A tired dad looking into a cot while holding a cup of cold coffee at 3am

Кога бебетата започват да спят през цялата нощ? Наръчник на един баща

Часът е 3:14 сутринта в един вторник и в момента водя разгорещен вътрешен дебат дали сянката в ъгъла на детската стая е купчина пране или призракът на свободата ми отпреди да стана родител. Близнак А (по-шумната) в момента прави най-добрата...

Read more

Confused dad holding his baby while looking at a smartphone screen with TikTok

Какво се крие зад TikTok тренда "baby boo meaning youngboy": Наръчник за татковци

Скъпи Маркъс отпреди шест месеца. В момента седиш на килима в хола с онзи модерен дизайн от средата на миналия век, който определено не можеше да си позволиш, и маниакално въвеждаш точното количество изпито от бебето мляко в едно приложение...

Read more

Toddler standing near a muddy pond at a Chicago nature center

Какво ме научи едно диво бебе бобър в Чикаго за малките деца

Стояхме до глезените в мистериозна кафява вода в природния център "Норт Парк Вилидж", когато го видях. Температурата се въртеше около девет градуса. Синът ми вече беше хвърлил лявата си обувка в едни тръстики. Точно се опитвах да избърша със суха...

Read more

Twin toddlers reaching for a mobile phone on a messy living room table

Защо онлайн капанът с извънземното бебе съсипа вторника ми

Айпадът беше омазан със смес от лиги и нещо, за което отчаяно се надявах да е Мармайт, и стоеше опасно близо до ръба на кухненския остров. Беше вторник, 6:15 сутринта, валеше по онзи агресивно напорист лондонски начин, а Флорънс крещеше...

Read more

A dad staring in horror at a baby covered in orange sweet potato puree

Драмата със сладкия картоф и истината за бебешките пюрета Gerber

Вторник е, 19:14 ч., а аз се взирам в яркооранжево петно на тавана в кухнята. Не знам каква точно траектория е необходима на едно седящо единадесетмесечно бебе, за да изстреля вертикално кореноплодни зеленчуци, но физиката на това явление честно казано...

Read more