Списание

A tired mother looking at a list of modern naming options for her daughter

Суровата истина за избора на нестандартно име за дъщеря ви

Прекарах три години нощни смени в родилното отделение на болницата. Искате ли да знаете коя беше най-трудната част от работата? Не бяха инцидентите с мекониум или паникьосващите аларми на мониторите в два сутринта. Бяха белите дъски. Всяка стая имаше табло...

Read more

Dad looking confused in a party supply store aisle holding a pink tutu

Как дебъгнахме бебешкото парти за момиче без розов брокат

Държах пластмасова тиара, която миришеше силно на летливи органични съединения, и се взирах в пътека, която изглеждаше така, сякаш фламинго се бе самозапалило спонтанно. Съпругата ми беше в двадесет и деветата седмица от бременността с първото ни бебе и в...

Read more

A tired mother sitting on a nursery floor holding a cup of coffee

В какво Никол Кидман е абсолютно права за майчиния бърнаут

Скъпа Прия отпреди шест месеца, В момента седиш на плочките в банята в три сутринта. Радиаторът издава онова съскане, което мразиш. Дъщеря ти току-що повърна мляко върху единственото ти чисто долнище, а ти зяпаш в телефона си, за да изключиш...

Read more

Exhausted dad holding twin baby girls while looking at a name list

Голямото търсене в 3 сутринта на имена за момичета с буквата В

Сиянието на екрана на лаптопа в три сутринта е вид уникално враждебна светлина, особено когато осветява електронна таблица, съдържаща седемдесет и четири потенциални имена за човешко същество, с което дори още не сте се запознали. Навън пред нашия лондонски апартамент...

Read more

Bewildered dad looking at a spreadsheet of woodland nursery themes with coffee

Алгоритъмът за бебешко парти след раждането, което си струва

Скъпи Маркъс отпреди точно шест месеца. В момента седиш на кухненския остров и се взираш в Google таблица, озаглавена Party_Logistics_V3.xlsx, докато петмесечната ни дъщеря агресивно дъвче силиконова шпатула. Тъй като се преместихме в Портланд в 38-ата седмица от бременността, сестрата...

Read more

Pregnant mother looking exhausted sitting near a pile of pink baby shower decorations

Да оцелееш в капана на розовия тюл на съвременните бебешки партита за момичета

Бях точно в двадесет и осмата седмица от бременността, седях на пода в апартамента си в Чикаго, заобиколена от три чувала за боклук с неоново розов тюл. Свекърва ми току-що си беше тръгнала, след като гордо обяви, че предстоящото ми...

Read more

Rihanna and A$AP Rocky with their newborn baby girl in a vintage styled photo

Новото момиченце на Риана и A$AP Rocky: Да поговорим за три деца под четири години

Беше около два през нощта. Седях в тъмното на апартамента си, отпивайки от студената си чаша чай от лайка, докато малкото ми дете използваше ключицата ми като чесалка за зъби. Скролвах безцелно, лишена от сън, без дори да осъзнавам какво...

Read more

Tired dad holding a teething baby while staring blankly at a list of names

Оцеляване в минното поле на испанските имена за момичета

Най-голямата лъжа, която пробутват в онези лъскави списания за родители – обикновено тези със спокойна майка в бял лен, която гледа с любов идеално чистото си бебе – е, че изборът на име за детето ви е красив и интуитивен...

Read more

Exhausted dad holding two babies while staring confused at a massive pink tulle tutu

Да оцелееш в кошмара на натруфените сладки дрешки за момичета

В момента стоя в тоалетната за инвалиди на Costa Coffee в Уондсуърт и гледам с неподправен ужас гърба на дъщеря си. Тя носи подарък от добронамерена пралеля – винтидж рокля в цвят градински чай с не по-малко от четиринадесет микроскопични...

Read more