这是一个周二,确切地说是凌晨3点14分,弗洛伦丝(Florence)发出了一种听起来非常可疑的声音,就像一个破损的锡哨被困在了潮湿的手风琴里。我站在漆黑的婴儿房里,穿着一件沾满了希望只是旧奶渍的T恤,手里拿着发光的手机,浏览器标签页停留在疯狂自动填充搜索的 rs virus bei babys(德语的婴儿RS病毒)上,因为我在提交工作稿件后忘了关掉苏黎世的VPN。玛蒂尔达(Matilda),在双胞胎之神的绝对奇迹保佑下,竟然在旁边的婴儿床里睡得死死的,完全不知道她的姐姐此刻正在试镜一个呼哧呼哧喘气的风笛角色。

每个父母都熟悉婴儿普通的感冒。流清鼻涕,轻微发热,有点小脾气。但这不一样。就在那一刻,我意识到并不是所有的咳嗽都一样,一个只有7磅重的微小人类,竟然能产生足以让维多利亚式排屋震动的共鸣音量。

医生到底说了什么

早上8点,我已经坐在全科医生(GP)的候诊室里,周围贴着英国国家医疗服务体系(NHS)关于儿童肥胖的剥落海报,角落里还有一个蹒跚学步的小孩正试图啃掉一个塑料杂志架。我的医生是一位说话非常直率的女士,看起来像是经历了三场战争和一千次幼儿发脾气的人,她用听诊器听了弗洛伦丝的胸腔,然后立刻叹了口气。

她告诉我这是RSV。呼吸道合胞病毒。我以前对它只有模糊的印象,就像你听说利率一样——你知道那不是什么好事,但在它真正毁掉你的生活之前,你不会去过多关注。显然,几乎每个两岁以下的宝宝都会感染这种病毒,但生物学命运开了一个相当残酷的玩笑:他们的气道窄得离谱,以至于一点点肿胀就能把普通的感冒变成一场全面的呼吸道大堵车。她还含糊地说了些关于细支气管炎的事情,以及症状通常在第四或第五天达到顶峰。这让我感到极其恐惧,因为我们才刚到第二天,而我已经感觉自己从2019年起就再也没睡过觉了。

没有什么灵丹妙药。不能用抗生素,因为这是一种病毒(我隐约记得中学GCSE生物课上讲过这个知识点,但在那一刻我极其希望它是假的)。我的伙计戴夫后来告诉我,现在有一种新的母体疫苗或抗体注射——也许是尼塞韦单抗(Nirsevimab)?——你可以去打,但我不太明白它是怎么起作用的,而且对于此刻正抱着一个看起来像一颗非常悲伤、非常苍白的土豆的婴儿的我来说,这显然毫无帮助。

无限鼻涕的物理学

我们来谈谈黏液。我必须在这件事上吐槽一会儿,因为没有人能让你做好准备,去应对一个婴儿所能产生的如此惊人的体液量。这简直违反了物理定律。如果你把一个婴儿放在一个密封的房间里,我相当确信他们能在48小时内用鼻涕把房间填到天花板。

The physics of infinite snot — The Midnight Whistle: Surviving The RS Virus With Twin Babies

因为婴儿还没掌握成人擤鼻涕这种复杂的艺术(主要是因为他们毫无用处且缺乏基本的运动技能),这个重任就落在了你的肩上。你必须成为一支战术性黏液提取小队。我买了一个那种球状吸鼻器。你捏住它,塞进他们小小的鼻孔里,然后松手,希望能把堵塞物吸出来。在这个过程中,弗洛伦丝用一种充满极大背叛感的眼神看着我,我确信二十年后她会跟她的心理医生提起这件事。

还有一种吸鼻器,你需要亲口通过一根管子把鼻涕吸出来。很多人对它推崇备至。他们说里面有个过滤网。我才不管。无论有多少绝望的育儿论坛告诉我这是唯一的方法,我也绝对不能接受主动吸入我女儿的体液,这是我的底线。

相反,我们严重依赖生理盐水滴鼻液和战术性襁褓。这就说到了在那个可怕的一周里的绝对救星。因为弗洛伦丝拒绝平躺着睡觉——平躺只会让鼻塞更严重——她连续三个晚上直挺挺地靠在我的胸前,而我一动不动地坐在摇椅上,连呼吸都不敢用力。在这场“人质危机”中,她被紧紧裹在那条 松鼠印花有机棉婴儿毯 里。我怎么强调都不为过,我有多爱这块特定的布料。透气的棉料不仅让我们俩免于淹没在共享的夜汗中,而且它的吸水性极其出色。它接住了滴落的生理盐水、无尽的口水,还有我自己偶尔流下的疲惫泪水。更好的是,当我最终把它剥下来,扔进40度的洗衣机里洗时,它竟然存活了下来,洗完后更加柔软,对刚刚经历的生物战完全无动于衷。

当松鼠毯在洗的时候,我们确实尝试过换用 竹纤维婴儿毯。说实话?它很可爱。它非常柔软,在一个普通的周二,它的温度调节功能绝对是绝佳的。但如果你要在给一个生病狂躁的婴儿强行滴鼻药水时紧紧裹住她,它就显得太丝滑了。当弗洛伦丝愤怒地扭成一个麻花时,它总是从我的肩膀上滑落。还是把它留给夏日野餐吧,别用在病房值班上了。

如果你目前正在组建自己真正实用的婴儿用品军械库,你可能想去探索一下婴儿毛毯系列,找一些能经得起现实考验的好东西。

不可避免的双胞胎多米诺骨牌效应

你不再试图执行严格的喂养时间表,同时还要用电子表格疯狂监控她们的尿量,你只能由着她们,只要她们愿意喝,不管用什么容器装的什么奶都行,同时你向NHS的各路神仙祈祷,尿布能湿得足够多,好让你们不用去急诊室(A&E)。

The inevitable twin domino effect — The Midnight Whistle: Surviving The RS Virus With Twin Babies

因为就在弗洛伦丝的呼吸听起来不再像一个快要散架的手风琴,而更像是一阵轻柔的呼噜声时,玛蒂尔达醒了。她打了个喷嚏。一个单独的、湿漉漉的、毁灭性的喷嚏。

当第二个宝宝也感染了疾病时,席卷双胞胎父母的那种恐惧,是一种非常具体的心理折磨。你刚刚爬完珠穆朗玛峰,正冻得发抖、伤痕累累,突然有人告诉你,你必须立刻转身再爬一次。玛蒂尔达感染RS病毒的经历莫名地完全不同,但同样令人筋疲力尽。她没有喘息,但她发了高烧,像个愤怒的小暖气片一样散发着热量。我们花了几个小时做那种荒谬的操作:在婴儿床垫下塞一本厚书来抬高她的头,同时拼命把一个冷雾加湿器对准她的脸,祈祷我们不是在婴儿房里制造发霉的灾难。

病毒感染后的“放空注视”

整个磨难中最奇怪的部分不是恐慌,而是恢复期。一旦退烧,呼吸恢复正常,病毒就会留下一个像空壳一样的宝宝。她们筋疲力尽。你也筋疲力尽。连狗都筋疲力尽,并在默默评判你。

在最糟糕的时期过去后的四天左右里,这对双胞胎对任何事情都没有兴趣。我们抛弃了所有育儿书上坚持的“积极的趴睡时间”和“感官互动”。相反,我们只是平躺在客厅的地毯上,集体盯着那个 熊猫游戏架套装。我想我盯着那只钩织熊猫的时间比女孩们还长。当你的大脑完全短路时,那种单色调的灰色和天然木材会带来一种深深的抚慰感。没有闪烁的灯光,没有播放着尖锐版《老麦克唐纳》的可怕电子乐——只有一只安静的木制熊猫在走廊的微风中轻轻摇曳。玛蒂尔达偶尔会伸出无力的手去拍打一下木制小帐篷,然后叹口气继续睡觉。这正是我们所有人需要的节奏。

我们挺过来了。呼吸恢复了正常,床头柜上的纸巾山最终被清理干净,我也终于关掉了我的苏黎世VPN。但我仍然对那呼哧呼哧的声音心有余悸。每当她们在夜里咳嗽时,我都会僵住,仔细听这听起来像是普通的感冒,还是听起来像手风琴。

如果你刚刚从冬季病毒的深渊中挣扎出来,需要一些温柔的东西来慢慢恢复正常生活,在再次面对现实世界之前,不妨看看我们的婴儿游戏架系列和有机婴儿毛毯。

一份完全不科学的常见问题解答

我怎么知道是RSV还是普通感冒?
老实说,一开始你可能分辨不出来。它开始时和感冒一模一样。但对我们来说,暴露它的是呼吸方式。全科医生告诉我注意她们的肋骨——如果她们肋骨之间的皮肤向内凹陷,就像她们在试图通过鸡尾酒吸管呼吸一样(医生称之为“三凹征”),或者如果她们的鼻翼疯狂扇动,那就是你的信号:别再求助谷歌了,立刻给医生打电话。

吸鼻器会给我的宝宝留下心理创伤吗?
会。她们会讨厌它,挣扎、尖叫,看着你的眼神就像你背叛了她们最根本的信任。但在这之后,她们将能够呼吸并喝下她们的奶,所以你只需要接受自己当大约45秒钟的反派角色。

我应该买个加湿器吗?
我买了,主要是出于凌晨3点的绝望。老实说,我不知道它到底治好了什么,但冷雾似乎让空气不那么刺鼻了,而且低沉的嗡嗡声充当了一个不错的白噪音机。只要确保买的是冷雾加湿器——据说热雾加湿器是个巨大的烫伤隐患,万一你的宝宝突然发现他们有手臂并猛拉电线的话。

如果她们不吃东西怎么办?
这是让我最恐慌的一点。弗洛伦丝完全拒绝了她的奶瓶。我的医生说这是因为当她们鼻塞那么严重时,无法同时呼吸和吞咽。我们最终采用了少量多次的喂养方式——基本上每小时给她喂一两盎司,而不是一整顿。只要尿布保持湿润(我们的目标是每6到8小时至少有一块尿透的尿布,尽管这过程让人提心吊胆),你就只能熬过这场绝食抗议了。